《種豆得豆》
李光洙
金宇彬
都敬秀
金基邦
《種豆得豆》
李光洙
金宇彬
都敬秀
金基邦
那塊圓形的農田 哥
帶著好奇來到農田
哦哦!!哇啊啊啊!!
長出來了
你看 是芝麻葉
芝麻葉 小蘿蔔 生菜等 短時間內發芽的各種農作物
這真的是小蘿蔔的葉子
太讚了
-西瓜好像也長出來了 -真的嗎
就連西瓜也
沒錯沒錯哇啊啊啊噶啊啊
-沒錯 沒錯 -長得一模一樣
-長得一模一樣 -是西瓜 是西瓜
希望萌芽了
-真的是西瓜 -這個
它快被蟲子啃光了
但是很多農作物被蟲子吃了
真的都啃光了
我想看到蟲子被殺死的樣子
於是晚上9點多 噴灑殺蟲劑…
蟲子們 快死掉吧
第3集 貴客和不速之客
拍攝的一個星期前
《種豆得豆》群組 宇彬 可以拜託錘子會長幫忙簽收白菜苗嗎? 那樣的話我們到了馬上就能種 光洙 我傳簡訊拜託錘子會長了 光洙 付款完成 預計7/24 週三 送達 付款完成 預計7/27 週四 送達 沒有聯絡到錘子會長 我請店家直接放到門口了
基邦 敬秀因為別的行程 第一天沒辦法來對吧? 敬秀 對啊…太可惜了 不過第二天我會提早到的! 宇彬 我們邀請了代替敬秀做事的客人 製作單位 哦?!是誰啊?
宇彬 演員林周煥和鄭洙喬 製作單位 哇 真是太好了 光洙 邀請客人來 總不好意思叫他們只做事 做完事後安排一點別的活動吧? 基邦 那我們那天早點出發? 考慮到嘉賓的路線 從我家出發比較方便 光洙 7點在哥家門口集合 怎麼樣? 宇彬 走吧 走吧 資料來源:Studio Dragon 資料來源:SBS
1 2 3
拍攝日
光洙最先抵達
來了
光洙/這是我們集合最早的一次吧?
對 對
目前時間 上午6點50分
光洙/來啦 來啦
搬著什麼抵達的宇彬
-大家好 -這是什麼
宇彬/哥 這是…
宇彬/水管!
光洙/你買了水管?
宇彬/我們農田裡的…
宇彬/水管太短了
光洙/你活到現在訂購30公尺長的水管…
我也是第一次買 哥
自從開始種田 就買起了各種陌生物品
從來沒有想過
光洙/這是什麼 噗哈
第二件陌生物品
這個太棒了
宇彬/我連今天嘉賓的份也買了…
光洙/你已經漸漸放棄帥氣了啊?
宇彬/雖然很難相信
宇彬/但我已經是把那個考慮進去後才買的
是精心挑選過的啊
宇彬還沒有放棄帥氣
選擇了復古風 哥
這個太棒了
-哥 你好 -你好
邀請的客人到了
你好
光洙/洙喬也坐同一輛車來嗎?
光洙/下車吧 哥
周煥/我要先換衣服
什麼 哥 這是什麼不禮貌…
光洙/這是對觀眾們不禮貌的行為
光洙/先下車打完招呼
光洙/再換衣服…
光洙/喂 洙喬!
不想對觀眾失禮
貴客們
-我們都很熟的 -很熟
光洙/我們都很熟的
非常熟的關係
這位是林周煥哥
林周煥 演員
鄭洙喬演員
-大家好 -比我小
鄭洙喬 演員
你猜到我會來了嗎
周煥是出道20年的演員 資料來源:Studio Dragon
如果覺得成為朋友有壓力
那就成為更親密的關係好了
我是鍾路警局的刑警鄭大成
看來你桃花運很旺
洙喬是出道11年的演員
而且長相帶著貴氣
宇彬/今天打扮得很帥氣耶?
洙喬/當然!畢竟要上電視…
宇彬/咿呀
宇彬/在髮型上花了很多心思呀?
洙喬/當然了 精心打造的
光洙/不過我們不是那樣的節目
光洙/可以表現得自然一點嗎?
洙喬正在努力做到‘自然’
宇彬/我看你超級緊張耶? 哈哈哈
嗯 是超級緊張 突然間
洙喬/突然覺得緊張了
光洙/洙喬有點…
光洙/把他想像成年輕的基邦哥就可以了
光洙/狀態還有各方面…
宇彬/拍一下這裡的特寫鏡頭吧 哈哈
不是那樣的
侷促不安的雙手
手一直處於不安的狀態
洙喬/可以了
洙喬透過運氣 穩住心態
可以了
來的路上 有想過今天要做的事嗎
正聊著工作行程的話題…
製作單位/那邊好像走出來一位大人物
哥 搞什麼啊
宇彬/哇…非要打開那扇門
光洙/好像什麼頒獎典禮壓軸登場的…
光洙/一定是躲在門後 等人都到齊了才出來
-對 -為了在最後作為主角登場
光洙/為了在最後作為主角登場
-走吧 走吧 -出發吧
宇彬/走吧 走吧
光洙/今天有好多事要做 哥
基邦/咿呀
基邦/周煥和洙喬也來了
宇彬/人變多了
宇彬/就有種要出去玩的感覺?
光洙/哥 真的太感謝了
光洙/這麼突然…一週前聯絡你們的
洙喬/好像在做夢 好像在做夢啊
基邦/真的太感謝你們了
宇彬/昨天幾點睡的?
洙喬/沒什麼睡
洙喬/太…太期待了
宇彬/你在期待什麼?
就覺得是跟大家一起去郊遊
洙喬像是要去郊遊般心動不已
基邦/宇彬
基邦/不是傳了簡訊嗎
基邦/說很擔心洙喬
基邦/說他到時候一定會臉紅
基邦/在鏡頭前畏首畏尾
洙喬/其實剛才…
洙喬/我跟周煥哥下車的時候
洙喬/我還是有信心的
洙喬/但是攝影機馬上就靠過來…
他說自己有信心 哈哈 周煥/早上上車之後
-他就很嗨 一直說個不停 -他一直
周煥/他就很嗨 一直說個不停
洙喬平時是個話匣子
光洙/哥
光洙/你知道剛才那句是周煥哥
光洙/戴上麥克風後說的第一句話嗎?
-沒錯 -剛剛
周煥則沉默寡言
光洙/以前周煥哥上《Running Man》的時候
光洙/要尋找犯人
周煥/那個黑手黨遊戲 光洙/經過推理
光洙/但是那個…
光洙/我們說的話
光洙/不能被其他隊聽到
光洙/他就在上廁所的時候說
-悄悄話 -用悄悄話說
光洙/用悄悄話說
-錄節目 -躲在沒有攝影機的死角
光洙/躲在沒有攝影機的死角
光洙/叫我過去一下 然後才說
-就因為周煥哥 -我以為戴著麥克風
光洙/就因為周煥哥
光洙/我那集幾乎是沒有鏡頭
他是非常真摯的人 做什麼事都很認真
周煥對待每件事都是真心的
光洙/不是 我們那個…
在敬秀慶功宴上
光洙/在敬秀《逃出寧靜海》試映會的慶功宴上…
光洙/哥為什麼
光洙/連招呼都沒打就走了?
光洙/我覺得哥的這種
基邦/出其不意?
光洙/這種行為越來越頻繁
光洙/經常讓我覺得搞不懂周煥哥
宇彬/哥 我們那天一直在等你
周煥/我看你們聊得很開心
周煥/不適合打斷你們說我要走了
周煥/所以就默默離開了
光洙/我個人認為
光洙/希望不要來參加我電影試映會的人第1名
光洙/是周煥哥
小錯誤也要揪出
光洙/最希望能來的人第1名 基邦哥
愛笑的人
真的 周煥哥不管看完什麼電影
光洙/周煥哥不管看完什麼電影
-他很愛分析 -都會把錯誤揪出來
基邦/他很愛分析
光洙/都會把錯誤揪出來
光洙/但目前為止還沒有一個人
光洙/發現周煥哥說的內容
-他也真是厲害 -但那個是存在的啊
周煥/但那個是存在的啊
宇彬/哥 不好意思
宇彬/《外星+人2》你還是不要來了
就連宇彬都劃清界限了
基邦/仔細觀察會發現
基邦/金宇彬其實也蠻調皮的
光洙/宇彬這人…
光洙/事實上是惹人厭的類型
-只是因為長相 -語氣
周煥/語氣… 光洙/語氣…
-對 語氣 -語氣
是語氣把那種感覺緩和了
周煥/總是慢慢地 用冷靜的語氣說話
-總是慢慢地 -冷靜
用冷靜的語氣說話
光洙/把惹人厭的感覺緩和了
對 他說話的聲調
光洙/他要是聲調再稍微高一點
就真的很惹人厭了
光洙/我早就扇他好幾巴掌了
光洙/剛聽完還沒搞懂 被他的聲音和語氣迷惑了
洙喬/所以我覺得說話好聽真的很重要
宇彬的"惹人厭"被聲音掩蓋了
基邦/我太好奇噴農藥後的效果了
光洙/希望後續還有別的農作物長出來
洙喬/那個…你們都種了什麼品種?
洙喬/塑膠布裡種的?
-香菜 -紅蘿蔔
基邦/紅蘿蔔!
光洙/有香菜 還有蘿蔔
宇彬/冬葵,茼蒿,菠菜…
-對 冬葵這些 -青江菜
宇彬/青江菜
基邦/這些都死掉了
基邦/都沒長出來
光洙/哥 不要用死掉了這種話…
-還沒有出生 -都…
光洙/還沒有出生…
沒有死 哥 它們只是還沒出生
現在就去我們的農田 探望還沒有出生的朋友們吧
好
我們到田裡也要9點24分了
目前時間 上午9點15分
很好 你們通常都幾點到
洙喬/你們通常都幾點到?
我們嗎 下午到吧 大概2點
宇彬/下午到吧 大概2點?
基邦/來了之後吃午餐
周煥/那今天為什麼?
周煥/今天為什麼來這麼早?
-事太多了 -工作量太大
事太多了…
-啊 所以今天 -已經長大了嘛
周煥/啊 所以今天
周煥/就是為了使喚我們做事 才叫我們來的啊?
基邦/不能說使喚
基邦/是我們一起做事啊
哎 哥 怎麼能那麼說呢
我們怎麼可能…
似乎有點心虛
宇彬/是為了跟你們一起製造回憶
-就是說啊 -知道了
真好
宇彬/吃一點好吃的
宇彬/呼吸一點新鮮空氣
基邦/重要的是一起做些什麼
周煥/嗯 是啊
-是這裡嗎 -這後面
不知不覺間來到打造回憶的農田
哥 你看這邊的草長得多高
跟上週相比
洙喬/這裡是我們的那個嗎?
光洙/哦?
基邦/長了一點…感覺又長高了耶?
基邦/不過怎麼看起來像雜草
-是雜草嗎 -嗯
光洙/是雜草嗎?
的確是雜草
宇彬/旁邊長了好多雜草啊
-弄成那樣了啊 -草
不僅是圓形農田
就連畦與畦之間
也長滿了雜草
光洙/我們上次拔掉雜草了
光洙/又長出這麼多來?
光洙/才一個星期?
宇彬/那些地方需要重新耕一遍吧?
完全沒有在長
基邦/看來需要重新耕地
基邦/還要把塑膠布撕掉了
光洙/長的全是雜草啊
上週還是這樣的農田
被不速之客填滿了
宇彬/走吧 走吧
基邦/現在去看看成果吧!
宇彬/哇 哥 你看玉米長了多少 光洙/哇啊
應該要這麼長才對呀
宇彬/哇 比光洙哥都高了!
這塊地的主人一直在管理嗎
一定會啊
宇彬/哥 你看長出來的辣椒
辣椒
農田前主人的作物都長得很驚人
長得太驚人了
宇彬/哇 看這裡的茄子
基邦/好像有誰說不吃茄子
-我 -你嗎
光洙/我
宇彬/為什麼?為什麼不吃啊 哥?
光洙/我小時候…
光洙/媽媽強迫我吃茄子…
-我 -產生心理陰影了啊
宇彬/產生心理陰影了啊 哈哈 基邦/我是對蘿蔔塊辛奇
光洙/這裡又…
光洙/被蟲子吃掉一些了啊
光洙/幸好我們噴了農藥
還好這些都活著
1 芝麻葉 狀態:相當茁壯地成長中
-這些該採摘的 -這個…
-時期好像已經過了 -長得真好
怎麼樣 哥 來看看
但是很乾
宇彬/哥！
宇彬/你看這小蘿蔔長得多好啊 哥！
光洙/哇 怎麼回事！ 基邦/小蘿蔔 小蘿蔔！
2 小蘿蔔 狀態：雖然被蟲子吃了 還在繼續長
-好讚 -怎麼長得這麼好
-但是 -好讚
在被蟲子吃過的情況下成長
光洙/哥 櫻桃蘿蔔！
-在這裡 -哎呦 那麼多東西啊
洙喬/哎呦 那麼多東西啊
-好多 種了很多耶 -很多的
周煥/好多…種了很多耶！
光洙/櫻桃蘿蔔是在裡面吧！
基邦/要拔一個出來看看嗎？
-不要嗎 -哇 長了 長了
宇彬/哇 長了！長了！
-長了 -哇 櫻桃蘿蔔
光洙/哇！
光洙/櫻桃蘿蔔！
真的太讚了
光洙/哇 是櫻桃蘿蔔！
宇彬/哇 好讚！
光洙/哇！櫻桃蘿蔔！
基邦/是紅的 是紅的！ 宇彬/哇 好讚！
羅PD/也太小了吧？！
雖然都還沒長好
3 櫻桃蘿蔔 狀態：小而珍貴地成長
對啊
洙喬/再種進去吧 周煥/嗯 再種進去
光洙/嗯嗯放進去就可以了
光洙/哇 這邊也是！
-嗯 是紅色的 真神奇呢 -再種進去
基邦/嗯 是紅色的 真神奇呢！
宇彬/哥 趕快種進去 趕快種進去
滿神奇的
-不過哥 還這麼小 -下週
宇彬/不過哥…
宇彬/還這麼小…
宇彬/想等到變成這麼大的話…
基邦/一定沒多久就長大了
基邦/小孩也是每一天都在長大啊
光洙/等一下 哥 西瓜…
西瓜怎麼樣了
光洙/西瓜怎麼樣了… 基邦/嗯 西瓜 西瓜
-看一下西瓜 -嗯 西瓜 西瓜
-西瓜 西瓜 -西瓜嗎
周煥/西瓜嗎？
洙喬/宇彬 再怎麼說
洙喬/也是有點樣子呢？
宇彬/對吧？還算可以…
宇彬/種得很漂亮吧？
雖然只有芝麻葉和雜草長得好 但也是我們美麗的農田
種得很好
我們都很有熱情
光洙/哦 這個是…這個是西瓜嗎？
基邦/哇 長大了！
基邦/哇 長更大了！
基邦/大概大了三倍！
西瓜葉
4 西瓜 狀態：茁壯成長中
這個一定能長好吧
西瓜太可愛了
-能長好吧 -對吧
宇彬/真棒 很棒
基邦/西瓜都沒長雜草呢！
光洙/這個西瓜太讓人喜歡了
周煥/感覺西瓜會長得最好耶？
宇彬/我們是把玩遊戲往臉上吐的西瓜籽
宇彬/拿去種的
就像是在炫耀子女 也炫耀著成長的這些農作物
真的很神奇呢
對吧
宇彬/那邊是完全都是雜草了
到這裡都是只有苗的
5 青江菜，菠菜，香菜等等 狀態：只充滿雜草
看一下長雜草的
這邊全滅了
基邦/哇…話說雜草
基邦/相比我們上次看到的
基邦/已經是另一個等級了
也有了許多種類
有了許多不請而來的客人
找好位子落座了
光洙/哥 如果用手來拔雜草
光洙/今天一整天都要花在這裡
周煥/用手不行的 這個乾脆
周煥/要重新弄了
所以才要覆蓋的吧
因為意想不到的雜草數量 可能要重新開始…
先問問叔叔吧 趁叔叔還在這裡
基邦/先問問叔叔吧
宇彬/叔叔好！ 基邦/叔叔好！
-叔叔好 -叔叔好
-你好 -很高興認識你
洙喬/很高興認識你
我們的鄰居 大師 農活大師
光洙/我們的鄰居
東根叔叔 a.k.a.農活之神
請求農活之神的建議
我想請問一下
基邦/小蘿蔔這種的
基邦/出了點差錯
基邦/我們想說都推掉
基邦/是需要把塑膠布都拿掉
基邦/翻翻土 再種上其他東西嗎？
需要重新翻土嗎…？
東根叔叔/這樣會比較好
光洙/塑膠布也要拿掉嗎？ 東根叔叔/因為有雜草
-塑膠布也要拿掉嗎 -塑膠布要拿掉嗎
宇彬/啊…因為有雜草
用心翻過的農田 需要重新來過？！
那就是全都推掉會比較好吧
基邦/那就是全都推掉會比較好吧？ 東根叔叔/都推掉…
都推掉 用大曳引機耕地
東根叔叔/用大曳引機耕地
東根叔叔/把溝都挖出來之後
東根叔叔/有一種有孔的塑膠布
東根叔叔/已經有孔的塑膠布
東根叔叔/再蓋上那個
東根叔叔/既乾淨又方便
宇彬/還有有孔的塑膠布啊…？
基邦/人家說有有孔的塑膠布啊！
基邦/我們根本就不需要做這個！
基邦/敬秀也不需要做道具了
農活之神推薦用曳引機再重新來過
所以我認為這個用小機器的話會比較難
太辛苦了
宇彬/叔叔 但是曳引機的話…
宇彬/我們用不了耶？
東根叔叔/是的 用不了…
那就要有人來
光洙/那就哥…耕耘機
用耕耘機 我們就按照我們的方式
就像之前使用耕耘機那樣 基邦/我們就按照我們的方式…
如果不用大機器來翻
東根叔叔/如果不用大機器(曳引機)來翻
東根叔叔/那就不用拿掉塑膠布～
光洙/啊 是嗎？直接弄嗎？
直接種就可以了
幸好還能留著已經蓋上塑膠布的壟
-拔起來之後嗎 -嗯 拔起來之後
好的 謝謝
光洙/叔叔 你看到我們家西瓜長大了嗎？
東根叔叔/是的
光洙/當時叔叔說…
光洙/種西瓜有點晚了
光洙/但我們做到了
東根叔叔/中秋時能吃上了
-叔叔說了不行 -中秋時能吃上了
基邦/哦 中秋的時候就吃得上嗎？
光洙/啊 真的嗎？
西瓜會在兩個月後長到能吃的大小嗎？
太好了
光洙/我們的西瓜長好了會送你一顆哈哈
-謝謝叔叔 -我先去工作了
宇彬/謝謝叔叔
宇彬/等等再來問你 叔叔
以東根叔叔的建議為基礎
-謝謝你 -謝謝你
奮力開始去為農活做準備
我們趕快去換衣服 趕快開始吧
去換衣服吧
光洙/哇 要做的事情好多啊
宇彬/就是說啊
羅PD/天氣又是怎麼回事
羅PD/可以先去游泳嗎？
羅PD/不行吧？
宇彬/今天要做的事太多了…
宇彬/沒有玩的時間了
安全提示簡訊 行政安全部門 現在部分地區發布酷暑警報， 體感溫度最高35度以上，請減少室外活動， 多喝水以及休息對健康有益。
工作開始
光洙/我先去拿那些苗
光洙買了生菜和白菜寄到錘子會長家
要一起去嗎 哥
好啊 我買了兩個
光洙/這裡有位會長
光洙/是泛舟協會…
洙喬/哥已經是這裡的…
洙喬/地區萬事通了呢？
光洙/不是這樣的哈哈
光洙/就都是很熟的人們
已經是家人了
在第一次來的洙喬面前就開始洋洋得意
但這的確是很重要的
光洙/然後下週
光洙/要開末伏派對…
洙喬/那到時候我也…
洙喬/會被邀請嗎？
光洙/話說…
洙喬/我也想去派對… 光洙/話說…
光洙/中伏，末伏…
光洙/這邊都很嚴格遵守呢(?)
洙喬/哎 怎麼…
光洙/你去吧(?) 哦！
光洙/會長在家呢！
洙喬/一直在轉移話題呢
光洙/會長你好！
洙喬/你好！
光洙/過得好嗎？
光洙/會長 我們…
錘子會長/需要什麼呢？
光洙/寄的包裹…送到會長家的
光洙/然後會長你本來就是
光洙/不太看訊息的人嗎?
錘子會長/不是的…
光洙/兩天後才…
光洙/中伏派對開了兩天一夜…
錘子會長/啊 在這裡呢
這裡 這裡
光洙/啊!
找到了幾天前寄來的幼苗包裹
光洙/哦哦哦哦哦!
光洙/這是白菜
-這是白菜 -白菜 生菜
光洙/這是生菜
洙喬/哥 看起來狀態很好耶?
看起來滿好的
希望它們能好好長大…
這是已經有根的
活下來的機率會更高
光洙/會長 我們末伏(派對)…
錘子會長/末伏當然要辦啊
錘子會長/當然要辦末伏派對啊
光洙/你有點像派對策劃人…
錘子會長喜歡派對
是啊 有我獨特的風格 你會嚇到的哦
錘子會長/那這些是今天要種的嗎?
光洙/是的
錘子會長/那邊長了很多奇怪的東西耶
光洙/那些都是雜草
光洙/打算把那些都清掉
錘子會長/用什麼清?
光洙/用(耕耘機)耕地…(?)
錘子會長/啊…
好像要重新耕地
錘子會長/感覺不是可以用那個解決的狀況耶
錘子會長/依我看來的話
光洙/那要用…用什麼…
光洙/用大機器嗎?
錘子會長/那個要用大機器啊
錘子會長/用耕耘機的話…
錘子會長/今天是完成不了的
錘子會長/雖然我不懂農務 但我也是有看過的
光洙/請問你有…有認識的人嗎?
錘子會長/在這個社區裡有認識的哥哥
真的嗎
羅PD/那麼那位是連駕駛都會幫忙…
羅PD/因為一般人
羅PD/是很難駕駛曳引機的
在這裡...
-不是你們自己有辦法操作的 -是的...
不是誰都能駕駛的曳引機
光洙/那可以打個電話…
錘子會長/好啊?
錘子會長/也不知道會不會接呢
錘子會長/這個哥哥滿高冷
錘子會長/應該是在做農務…
錘子會長/說過要去採辣椒
錘子會長/鷹林哥
曳引機老闆/你好?
錘子會長/哥 是我
曳引機老闆/什麼?
錘子會長/你在忙嗎?
曳引機老闆/啊 我現在在採辣椒啊?
在採辣椒啊
錘子會長/不是 不為別的
錘子會長/他們說需要曳引機
-是的 -你可以來幫個忙嗎
錘子會長/你可以來幫個忙嗎?
曳引機老闆/現在嗎?
-現在嗎 -老闆...
錘子會長/就是現在
曳引機老闆/知道了 我先…
曳引機老闆/把這些放進去就過去
錘子會長/還要多久呢?
曳引機老闆/放好再過去大概30分鐘吧
-OK -好的
光洙/老闆你好 我是…
光洙/李光洙!
曳引機老闆/啊 你好
非常高冷的老闆
光洙/請問你知道我嗎?
光洙/會在電視上出現…
曳引機老闆/我知道
光洙/好的
光洙/待會見!
曳引機老闆/好的
錘子會長/他們說還要挖壟溝 壟溝!
光洙/啊 還可以挖壟溝啊?
光洙/把機器帶來吧 哥
曳引機老闆/我知道了!
光洙/謝謝你!
-好的 -好的
曳引機老闆/好的
光洙/哇啊…
-哇啊 -你看吧
真的好高冷
雖然是令人大汗淋漓的通話
是需要專家來做的 讓專家來才可以啊
也多虧了錘子會長請到曳引機過來
光洙/哇…會長 太感謝你了 真的
錘子會長/啊 我真是立了大功
也很會開玩笑的會長
真的
羅PD/剛才滿搞笑的
洙喬/我知道
-我知道 -我知道
曳引機老闆高冷的語氣
光洙/是我今年…
光洙/感到最尷尬的狀況了
說好曳引機老闆抵達後會再聯絡
會長 謝謝你
好的
謝謝你
是啊 那個先弄好
光洙/那個先弄好
光洙/再種幼苗…
再種幼苗 今天應該都可以做完
多虧有了曳引機 工作比想像中順利
洙喬/哦 那邊…
洙喬/那邊那個…
毫不知情的基邦借來了耕耘機
-哥 -耕地
光洙/我們不用做這個了!
光洙/哥!
要儘快告知這個好消息
我們不用做這個了
宇彬/怎麼了?
哥
光洙/錘子會長!
光洙/認識的哥哥!
光洙/會開曳引機!
光洙/大概30分鐘後會來這裡!
宇彬/太棒了! 光洙/說會來幫我們耕地!
宇彬/哇 太棒了!
光洙/連田壟都會…
不是把全部都說明的時候了…
連田壟都會…
光洙/哥 快點…
光洙/基邦哥!!!
宇彬/基邦哥!!!
光洙/退後(?) 退後(?)
還是沒聽到
基邦哥 退後
耕耘機即時視角
基邦哥
退後 退後
宇彬/基邦哥!
光洙/基邦哥 退後!
哥
在哀切的呼喊聲中 基邦終於察覺到了
哥
宇彬/那個錘子會長的朋友…
也把消息傳達給基邦
會開曳引機
太棒了
光洙/現在在採辣椒
光洙/說大概30分鐘後會過來! 基邦/OK!
基邦/我知道了!
哥 他還說可以幫我們按照間距做田壟
等待曳引機的時候
-真的嗎 -是的
有需要決定的事情
-塑膠布要怎麼辦呢 -哥 那個小蘿蔔
宇彬/哥 那個小蘿蔔…
宇彬/丟掉小蘿蔔是不是有點可惜?
光洙/雖然可以吃…
-看...你有仔細看過嗎 -是的
光洙/你有仔細看過嗎?
光洙/也看到有咬痕吧?
宇彬/哇 蟲子還在上面耶
光洙/就是說啊 現在也還在吃
宇彬/這邊拍一下蟲子
這邊拍一下蟲子 還在上面的
太多蟲子在上面了
光洙/所以說 這是我們現在要決做決定的
這邊這麼多的塑膠布是要重新鋪呢 還是...
提案1) 要留下鋪好塑膠布的區域嗎?
基邦/不是說還可以留著嗎?
宇彬/那這個就留著吧!
同意留下鋪好塑膠布的區域
剛才說過這個不需要重新弄
只要弄這部分就好了
基邦/那這個就清掉吧?
基邦/這邊的很醜
這邊的很醜 從這邊開始的
提案1-1) 那只推掉很醜的田壟?
那就從這裡開始看吧 從這裡開始
好啊 好啊
變更為只推掉塑膠布很醜的部分
這些嗎
好的 好的
這些嗎
洙喬/趁著裝備來的時候…
洙喬/就直接都清掉會比較好吧 乾脆一點?
光洙/就是說啊 我也這麼覺得…
趁著會開曳引機的人來的時候
提案1 重新商定) 既然要清 就全清掉吧?
把這些直接清掉 怎麼樣
都清掉嗎
提案1 重新商定-1) 櫻桃蘿蔔怎麼辦?
那個要怎麼辦 櫻桃蘿蔔
把櫻桃蘿蔔留下來吧
都清掉 留下櫻桃蘿蔔吧
除了那邊那條線之外 剩下的全翻一遍嗎
光洙/那邊圓形的地怎麼辦?
提案1 重新商定-2) 圓形農田怎麼辦?
-重新用 -那個也要翻 變成平地
很難統整意見
全都清掉的話 有點...
原地踏步 開了30分鐘的會…
-真的塑膠布...要種的話就好好種 -不過 真的...
在難以捉摸的會議走向中
好傷心啊
圓形的農地重新用就好了啊
只看著遠山的洙喬和周煥
那邊圓形的不能留下來嗎
Q.平常開會也會開很久嗎?
周煥/因為有很多…意見
周煥/(平時)車太鉉哥…
周煥/會統整的!
周煥/寅成哥會統整的
周煥/就那麼做就好了
周煥/……
周煥/因為大家都不太了解..
周煥/都不太了解農活 所以才這樣的
然後周煥看了好一陣子的遠山…
宇彬/首先 哥 不管做什麼先開始吧
(除了芝麻葉,小蘿蔔) 先把塑膠布拿掉吧
-都去掉嗎 -先把塑膠布拿掉吧
反正這些塑膠布都是要拿掉的
光洙/啊 但是有點…
光洙/空虛的感覺 我們都鋪好了…
是啊
光洙/啊 真是…
光洙難以挪動腳步
-是啊 那麼辛苦 -好傷心
都一起鋪好了
洙喬/是為了變得更好啊…
這個都清掉嗎 哥
好不容易鋪好的塑膠布 現在要把它們送走了
要清到哪
全部 哥 到芝麻葉的盡頭
光洙/啊 小蘿蔔太可惜了
我知道了
光洙/哥 這樣太…
光洙/不要這樣戳…
光洙/哥 那個為什麼…
周煥/不是 不是說等一下要戳洞嗎
周煥/我是在試試看可不可以
周煥/這樣戳一下就好了!
光洙/哥 為什麼總是嗙…
雖然是要清掉的塑膠布 但莫名感到有點無情
不是 這樣 這樣
宇彬/哇 這個太可惜了
光洙/這個要是蟲子沒吃的話真的
真的好可惜
光洙/今天就可以吃到了
光洙/哇 我們真的固定得好好
光洙/不是 連像這樣 拉也不好拉起來的程度 做得真好
一句一句地評論著
完全沒有雜草
這裡面沒有雜草生長
回憶著過去的辛苦日子
蓋上這個以後確實 濕度
就是說啊
好神奇啊
拉拉拉拉拉…
一下子就有草的味道了
好神奇
另一邊周煥的手法很乾脆
好可惜
洙喬果然也一樣
的確客人們的行動毫無留戀
光洙/這個本來…
光洙/像周煥哥一樣…這樣
光洙/應該這樣拉著走的 我們…
-應該這麼拖著走的 我們 -因為感到很可惜
光洙/因為是我們鋪上去的 所以覺得有點可惜
毫不猶豫地清理中
沒辦法做
沒辦法像那樣
基邦/啊 沒辦法像那樣那麼殘忍
基邦/是我的孩子啊!
光洙/像那樣…
光洙/只是工作的話(?)
光洙/沒有必要非把這些人叫來
光洙/那是什麼啊…像垃圾堆…
光洙/一樣…
光洙/啊 努力工作很好 努力工作是很好…
光洙/洙喬啊!
洙喬/嗯?
光洙/太…
洙喬/不是 哥 我現在非常…
-不是 哥 我現在非常 -拉著
洙喬/是邊想著之前的辛苦…
洙喬/邊工作的 哥!
光洙/不是 不是說這個 是看起來有點那個
不是 不是 手心手背都是肉啊
洙喬/我來整理…就交給我吧(?)
辛苦了
光洙突然生氣了
基邦/哇 真的 只有(塑膠布)有洞的地方長了雜草
光洙/就是說啊 看來是我們鋪得太好了
宇彬/基邦哥 這個(小蘿蔔)…
-基邦哥 這個 -會很快吃掉的
宇彬/這個要怎麼辦?
又準備開始開會了
在遠處感受到會議氣息的洙喬
Q.有什麼不滿意的嗎?
不是不滿意
洙喬/雖然了解這種(猶豫的)心情
洙喬/但是這樣是沒辦法工作的
洙喬/反正我們現在…因為設備要來了
洙喬/(趁在來的路上)先噠噠噠全部整理好後
洙喬/均勻地唰 從這裡到那裡
洙喬/既然要弄了就一次全弄好 比較好
洙喬/有點太慢了!
洙喬/在這陽光下…
洙喬/變低了 比起我
洙喬/效率…
基邦/洙喬啊！
洙喬/嗯！
洙喬/這裡嗎 全部？
心虛的洙喬…突然變得親切
全部 小蘿蔔也是
從這裡 這裡是芝麻葉
你看
收塑膠布完成
翻地前最後的紀念照
宇彬/要傳給敬秀
光洙/塑膠布那邊 要打個電話(給種苗商店)
光洙/有沒有打好孔的
打電話給種苗商店看有沒有有孔塑膠布
喂 老闆 是種苗商店吧
基邦/您好？^^
基邦/不為別的…
基邦/請問有沒有打好孔的黑色塑膠布？
還好種苗商店有
那個比較方便 種苗的時候
基邦/種白菜怎麼樣呢 先生？
點頭 基邦/嗯 我們打算種白菜
宇彬/哈哈哈哈
那麼可以買打孔的嗎
哈哈哈哈
沉浸在電話中的基邦很可愛
怎麼這麼可愛
那就
宇彬/怎麼這麼可愛？
-就是啊 哥今天怎麼 -那就
光洙/就是啊 哥今天怎麼…
光洙/忍不了了！！
忍不了可愛的光洙
忍不了了
光洙/啊對不起 對不起
光洙/太可愛了…
對不起 我們來看看
宇彬/不是…
宇彬/今天也太可愛了吧？
宇彬/哥 我可以摸一下你的肚子嗎？
宇彬/總是想摸一下試試看
光洙/怎麼這麼可愛？
光洙/想放進口袋裡！
光洙/不是 這條帶子…？ (是因為這個嗎？)
每天都有帶子啊 怎麼了 在說什麼呢
基邦有格外可愛的時候
今天怎麼這麼可愛
宇彬/我們是在等曳引機嗎？
漸漸到了曳引機來的時間
光洙/哦 聽到聲音了？！
光洙/哦 是那個吧！！
宇彬/哇！
終於出現的…
曳引機
真的好大
好值得信賴
威風凜凜地登場
基邦/這樣藉助一下機器的力量的話…
基邦/就可以了…
宇彬/哇 這個…
宇彬/大概30分鐘就可以完成了吧？
宇彬/唔哇啊啊啊啊啊啊！
Bravo
看著眼前的曳引機 心裡就穩定下來了
Nice
光洙/您好！
您好
基邦/您好！
宇彬/呼唔唔！
宇彬/哇輪子真大！
光洙/哇太酷了！
真的
光洙/哇老闆太酷了！
基邦/謝謝您！
現代農業的中樞到達了農田
真的很感謝
李鷹林叔叔 擁有曳引機和辣椒田4,000坪
真的很感謝
基邦/到這裡
委託翻地的區域
下面要起壟
這裡全都推掉吧
想要留下的櫻桃蘿蔔區域
這裡本來是種蘿蔔但是蘿蔔沒了
鷹林叔叔/這個田壟的距離不太好耶？
光洙/啊是嗎？
鷹林叔叔/全都翻了重新種吧 這個這個！
這樣嗎
鷹林叔叔/啊呼 真是不像樣啊這個(?)
光洙/拔了以後再種也可以活嗎？
再怎麼樣好像都要送走櫻桃蘿蔔了
不行不行
不行嗎
那就推吧
洙喬/這裡 涼爽的…
謝謝
開始前潤潤嗓子
前進
宇彬/別管這些了 我們用鐵鍬把這些…
基邦/不是 看了這個 我做的
基邦/真的什麼都算不上！
宇彬/哇 哥 你看！
宇彬/哇啊啊 好厲害！
一點點前進的曳引機
是路
為了我們的農田的第二次開始 畫下了第一筆
在老闆努力的方向盤之下
一次兩排翻起的田壟
兩排 一下子就...
綠油油的圓形農田也是
徹底除草
宇彬/哇 但是這個線條真是太厲害了
還有需要細緻手法的地方
這裡也可以嗎 這裡太窄了
宇彬/啊 請後退 後退
宇彬/好...~！
基邦/哇 謝謝 是刀啊 刀！
基邦/停！
基邦/謝謝！
基邦/真的轉得很順暢
宇彬/明天敬秀來了要嚇一跳了 看到這個
就這樣誕生成為新的農田
基邦/喂 光洙啊！
基邦/好空虛！
光洙/啊 但是有點…
光洙/全都推掉了 有點…
確實有種空虛的感覺
光洙/想要攔住！
宇彬/叔叔哈哈哈
光洙/叔叔！！
光洙/啊 我們變成這樣了！
也跟東根叔叔分享這空虛的心情
拜託了叔叔 為了要重新開始
嗯
光洙/啊 心好痛…
東根叔叔/嗯…
東根叔叔/我看著也覺得傷心…
光洙/很傷心 很傷心！
光洙/那我們…
光洙/親自動手做的只剩下這個了
這個一定 100%是手工
唯一剩下的100%手工製田壟
宇彬/哇啊這個也很花時間
宇彬/心情既好又不好
基邦/就是有點…心煩意亂？
就這麼呆看著
除了看著什麼都做不了的時間
光洙/哇真的像什麼都沒做一樣
光洙/都沒了
基邦/好難過
基邦/好虛無
宇彬/敬秀用監視器看了之後
宇彬/現在應該會很難過吧
宇彬/大概會瞪著眼睛
模仿敬秀
哥這是怎麼回事
揣摩著弟弟的內心 送走了第一塊農田
曳引機停下了
光洙/叔叔 結束了嗎？
-現在該起壟了 -好的 好的
現在該起壟了
鷹林叔叔/要有一根杆子
洙喬/那...那裡！
基邦/是可以用的吧？
宇彬/那個好像是鄰居叔叔的…
宇彬/要問一下嗎？
光洙/叔叔~
哦 在家
光洙/哦？！
光洙/叔叔！
光洙/這邊的鋼管...
光洙/我們用一個...然後再放回原位可以嗎？ 東根叔叔/可以可以
-可以可以 -我們想起壟
光洙/您吃飯了嗎？
-您吃了什麼 -您吃了什麼
光洙/您...吃了什麼？
東根叔叔/什麼？ 光洙/您吃了什麼？
東根叔叔/就吃飯啊
光洙/吃了...什麼菜啊...
吃了什麼菜啊 我好奇
東根叔叔/吃了肉哈哈
-哇哦 -吃肉啊
宇彬/哇哦
光洙/感覺好好吃啊(?)
宇彬/我們用完馬上還給您
謝謝
東根叔叔/沒事 隨便用吧
光洙/謝謝您
宇彬/哥 哈哈
宇彬/(叔叔)不管我們說什麼
宇彬/感覺都很好笑的樣子啊
光洙/我剛被打一下的時候心情很好呢
-感覺跟他變親近了 -慢走
光洙/感覺跟他變親近了
周煥/要不要我來轉？
感覺拔不出來呢
周煥在幫忙啟動曳引機
沒事
處理機器對他來說也是小菜一碟
哇 是這樣做的啊
基邦/周煥是...
基邦/常住這裡的人嗎？
基邦/他為什麼都可以自己...
基邦/做得這麼好？
製作單位/但這個為什麼要放在這裡啊？
周煥/為了鋪平！
為了鋪平田壟的上方
這樣拖走才會鋪平
哇 周煥哥
在周煥的幫助下裝好鋼管
基邦/周煥！ 周煥/嗯？
嗯
基邦/一定要去美國(拍電影)不可嗎？
非要去美國不可嗎
周煥/美國嗎？
周煥/哈哈哈哈
周煥以沉默代替了回答
這樣都好了嗎 叔叔
現在都準備就緒
撤退吧
我們應該撤退了
開始起壟工作
您從這邊開始起壟就可以了
推拉幾個桿子之後
啟動在內側的按鈕的話
開始了起壟模式
宇彬/哇...
好寬啊 好寬
這次也爽快地翻起兩排
這個地真的是...
光洙/哇 但這個也並不容易啊...
周煥/哇...用機器也要用這麼多時間呢
周煥/之前是怎麼用手做出這麼多的啊？
曳引機在做起壟作業的時候
光洙/那我們畫個圓圈吧？
光洙/就像上次的？
洙喬/用非常原始...
洙喬/原始的方法作業啊
宇彬/怎麼能說是原始呢 哥
宇彬/是科學的方法啊
感覺不能太小耶
以科學的(?)方法
這麼大吧
這麼大行嗎
圓圈田地畫圈作業也完成
好了
光洙/做完了 做完了！
光洙/是吧 那個是最後一排！
結束了
光洙/費用要怎麼給啊？
費用由製作單位出
費用我們單獨跟他談
好的好的
光洙/叔叔 我們...
光洙/下次會買好多好吃的...
光洙/來招待您 叔叔 鷹林叔叔/好的 好的
基邦/叔叔 謝謝您！
-辛苦了 -謝謝
請慢走
洙喬/叔叔 謝謝您！
回去吧～
謝謝
基邦/您慢走！
讓大家意識到技術的重要性的曳引機就此退場
好帥
果然不一樣啊
推翻土後重新起壟的結果...
哇
成為無雜草 乾淨整潔的田地
宇彬/哇 但是哥...
宇彬/天氣熱 的確會影響體力
光洙/有沒有什麼能填飽
光洙/我飢餓的肚子呢？
宇彬/哇 哥 這是什麼啊？
哇 太棒了
我在拍攝的時候真的吃超多呢
用SNICKERS士力架補充做農活流失的糖分
宇彬/哇...
一下子就補充了糖分
光洙/哎喲 我已經飽了
光洙/你們去吃飯再回來吧
光洙已經吃飽了
已經吃飽了 我休息一下
光洙/哈...
光洙/洙喬啊
光洙/現在不是摳塞牙縫的花生的時候！
洙喬/但這也很有樂趣呢(?)
光洙/哈哈哈...
光洙/原來你也知道那個樂趣啊
宇彬/我現在體力完全恢復了！
真的補充到了
補充好糖分了
要不要再吃一個
宇彬/我們去吃飯吧 哥
宇彬/我真的好餓...
走吧
直接走嗎
直接走吧
現在時間 下午1點40分
蕎麥涼麵感覺好好吃
很涼爽
宇彬/我們要不要買顆球啊？
基邦/買吧 買吧
Ok
今天有客人 下午的工作就晚一點開始吧
我們幾個玩吧 踢杯子也不錯
宇彬/什麼是踢杯子？
周煥/那個紙杯！
周煥/像沙包一樣！
圍著踢
基邦/沒接住的人就輸了
宇彬/但我覺得
宇彬/有光洙哥在 心裡還是很安定
光洙/和我想的一樣啊
光洙/我在你踢沙包 抬腿的時候
光洙/就想著要把球穿過那中間
基邦/到了
宇彬/哇啊啊
光洙/哇 這裡一看就很好吃
到了 到了
周煥/白切肉 馬鈴薯煎餅都有耶
洙喬/謝謝哥
光洙/辛苦了 哥
光洙/哇 這邊裝飾得好好看喔 還有花什麼的
基邦/我也想種這種黃色的花呢
這個好好看
嗯
光洙/那個黃色的種起來一定很好看
是吧 是不是很好看 因為很大
現在看到植物就想著認養
光洙/哇 還有拌麵和冷拌麵呢
基邦/我要吃冷拌麵
宇彬/我也要冷拌麵 光洙/我也要冷拌麵
宇彬/要五個蕎麥涼麵和
宇彬/馬鈴薯煎餅...
基邦/你要吃兩個？
宇彬/兩個！
周煥/一個！
宇彬/一個？
基邦/一個？
光洙/白切肉...
宇彬/白切肉大的
還有白切肉
基邦/要一個大盤白切肉 一盤馬鈴薯煎餅 五個蕎麥涼麵？
宇彬/馬鈴薯煎餅五個？
一個人一個
大家都很喜歡吃東西
看起來好好吃
小菜先登場
光洙/這個是不是那個啊 小蘿蔔？
宇彬/對耶 對耶
謝謝
光洙/我們種的就是這個嗎？
宇彬/好像是喔
光洙/本來就有這樣的莖嗎...?
周煥/莖要長出來啊 小蘿蔔很長的
光洙/...
光洙/但我們種的不是長這樣啊
不是長出來這麼多了嗎
光洙/是還要再長出來嗎
還要再長出來
光洙/看來還有很長的路要走啊...
光洙/我們的初衷是做這種菜來吃才種下的呢
還說要做小蘿蔔涼麵呢
光洙/哇 醃得剛剛好
基邦/看起來很好吃
光洙/現在是最好吃的時候
周煥/哇
很快地 白切肉也登場
哇 太棒了
放這裡喔
光洙/阿姨 太...
光洙/哈 我不行了
放中間吧
光洙/看起來好好吃
哇 好棒
光洙/阿姨 看來這裡真的是很有名的餐廳啊
老闆/我們家啊？ 《2天1夜》(來拍過)
-我們是《種豆得豆》 -這邊...
光洙/我們是《種豆得豆》
周煥/我要開動了
是不是有點擠啊
沒事
大家都要吃得開心唷 我要開動了
我要開動了
基邦/是不是想吃肉了？
宇彬/是啊
宇彬/現在超想吃蛋白質
小白菜
宇彬/哇 肉真的好好吃
光洙/哇 太好吃了吧？
宇彬/是吧
宇彬/不是因為餓所以感到好吃吧？
光洙/不 就是很好吃
基邦/吃吃看辛奇
光洙/辛奇也好吃吧？
基邦/鹹淡剛剛好呢
基邦/和肉很配
用野菜包著吃
用白菜包著吃
好好吃
光洙/我們種的白菜是這個吧？
基邦/應該是吧？
基邦/吃這種食物的時候真的會不知不覺心存感激呢
基邦/種田真的是
-對啊 -好好吃
宇彬/對啊
光洙/這裡我們要再來一次
基邦/這裡啊？
嗯
基邦/一定還會想起的
宇彬/敬秀一定也會很喜歡呢
基邦/他絕對會喜歡吃
宇彬/他吃一口後就...
哇 哥 真的好好吃
宇彬/真的好可愛
基邦/馬鈴薯煎餅來了
他也在就好了
老闆/馬鈴薯煎餅來了
謝謝
真的很好吃
謝謝
宇彬/哇 這個...好Q彈啊！
馬鈴薯真的是...
哥 快嚐嚐看
能吃到馬鈴薯的澱粉味道
光洙/哇！
宇彬/好吃嗎？
周煥/哇...
光洙/我好像第一次吃這種感覺的馬鈴薯煎餅
宇彬/不太一樣吧
基邦/這個是只磨了整個馬鈴薯
光洙/就是說啊
光洙/真的是吃馬鈴薯的感覺
基邦/但是在這上面
基邦/撒一點香油的話真的會很好吃
是紫蘇籽油哦
雖然不是香油 撒點紫蘇籽油
洙喬/哦？
洙喬/雖然是紫蘇籽油 但感覺也很好吃
洙喬/好吃耶 哥
紫蘇籽油
加入到撒紫蘇籽油吃馬鈴薯煎餅的行列裡
光洙/感覺像在薄煎餅上面撒蜂蜜似的
和這個很配呢
光洙/我要拍下來傳給敬秀
宇彬/我好想敬秀喔
基邦/好想他喔
宇彬/嗯...
宇彬/昨天見過又...
-我早上可以睡懶覺嗎 -好
每當吃到好吃的食物 大哥們就很想念老么
老闆/大份的蕎麥涼麵 五碗都上了
-好 -謝謝
謝謝 我來拿吧
看起來很好吃
基邦/江原道的蕎麥涼麵 那個很不錯
基邦/搭配水蘿蔔辛奇湯一起吃
嗯 沒錯
謝謝
基邦/謝謝你能來
洙喬/謝謝大哥邀請我來
-真的很感謝哥能來 -真的
宇彬/真的 很感謝哥能來
-周煥哥 謝謝你哦 -真的
宇彬/周煥哥 謝謝你哦
有一點甜味吧
-這是都是我最愛... -不放也很好吃
滿好吃的
光洙/剛好就是我想吃的那種味道
基邦/太好吃了
光洙/我身體所需的那種味道
宇彬/麵的感覺也是你想要的那種感覺吧？
-麵的感覺也是你想要的那種感覺吧 -對
光洙/啊 太好吃了
光洙/可以打包嗎？
然後突然打電話給某人
打包嗎
光洙/??? 會長！
???/嗯
光洙/你吃飯了嗎？
光洙/我們來吃蕎麥涼麵了
光洙/這裡的非常好吃
光洙/所以想說回去的時候 打包帶回去給你
-是隔壁老闆嗎 -蕎麥涼麵
基邦/是隔壁老闆嗎？
光洙/幾份 幾份 帶幾份呢？
光洙/啊 好 好 知道了
基邦/誰啊 隔壁的老闆嗎？
光洙/錘子會長
洙喬/唉呦 光洙哥 真的...
基邦/錘子會長 說真的 不過...
-他也不拒絕啊 對吧 -對
基邦/他也不拒絕啊
光洙/而且...
-他說買兩份給他 -兩份
光洙/他說買兩份給他
光洙/他可是一個人吃啊...
宇彬/要不要再來一份馬鈴薯煎餅？
-要不要再來一份馬鈴薯煎餅 -好
光洙/要不然這樣？
光洙/白切肉一份 馬鈴薯煎餅一份 蕎麥涼麵兩份？
叮鈴
基邦/是敬秀嗎？
敬秀打了影像通話過來
宇彬/敬秀呀啊啊～
-哇 今天封面照... -燙頭髮了 敬秀燙頭髮了
光洙/燙頭髮了 敬秀燙頭髮了
個人專輯封面照...
基邦/今天是拍個人專輯封面照的日子吧？
敬秀/現在剛好 剛好要出去
基邦/好-的
敬秀/洙喬哥的狀態怎麼樣 大哥？
洙喬/洙喬哥狀態很好
洙喬/多虧你啊
謝謝你
敬秀和洙喬一起拍過作品 所以很親近
他們兩個一起拍過電視劇
光洙/現在低落了很多
光洙/剛才簡直不得了啊
敬秀/啊 真的嗎？
光洙/還有今天我問了那個
光洙/首映會聚餐的時候 你為什麼誰都沒打招呼就走了
敬秀/啊 周煥哥？周煥哥？
敬秀/突然就消失了 周煥哥
光洙/他說回家了
基邦/周煥就是不說話默默地做事
敬秀/周煥哥 那個什麼...
敬秀/他總是...
光洙/我們那個曳引機...叫了對面的老闆
光洙/全都翻耕了
敬秀/啊啊？
敬秀/叔叔幫我們做的嗎？
光洙/本來我們想自己做的 結果錘子會長
光洙/他說人做的話 絕對做不了...
敬秀/...
-應該是我們要做的 -就是說啊
敬秀/應該是我們...要做的？
光洙/但是翻耕的話
-今天做一整天也做不完 -把原本的...
光洙/今天做一整天也做不完
敬秀/啊 要把原本的翻耕的話
光洙/所以把塑膠布都收起來了...
光洙/全都丟掉了...
我們接到很多置入性廣告
敬秀/啊 真的嗎？
隔著螢幕 跟弟弟炫耀
原來是真的
光洙/是的
敬秀/啊 真的接到了嗎？
敬秀/哥 可是重要的是 真的
敬秀/我告訴你們一個震驚的事情吧？
-什麼... -什麼啊
宇彬/什麼 什麼 什麼
基邦/哦？
光洙/哦！
不就是那個嗎
喂 你真的是...
-哇 -哇
都敬秀
光洙/他叫了一箱啊
宇彬/再看一次
再看一次
-哇 -Yes
敬秀/我總是做好準備
光洙/知道了 你忙吧
宇彬/哈哈哈哈
以好消息結束了對話
我會馬上回去
敬秀 祝你拍攝順利
-再見啦 -敬秀 祝你拍攝順利
基邦/啊 敬秀 祝你拍攝順利
光洙/你明天大概幾點來？
敬秀/我會早一點去的
你不要太早來 宇彬/不 不 不要太勉強
敬秀/好～
-明天見 -說明天回來嗎
洙喬/光洙加油 不 不對
洙喬/敬秀加油
洙喬/呃...？
洙喬/你叫我跟他打個招呼啊
基邦/你不是說了光洙加油嗎
洙喬/那個我搞混了
光洙/怎麼能把那個搞混呢？
-因為都叫Su -敬秀他說白天幾點來
洙喬/因為都叫‘Su’... 註:洙和秀的韓文發音都是Su
基邦/洙喬 我們的工作人員當中
基邦/有羽毛球選手出身的
宇彬/對啊 哥也打過羽毛球
你不是很會打嗎
光洙/哦 真的嗎？
基邦/今天比一下怎麼樣？
宇彬/那我們賭晚餐吧？
洙喬/啊 好啊
光洙/要不然五個人玩網式足球吧？
基邦/網式足球！
基邦/網式足球好啊！
宇彬/啊 我不太會玩
-啊 我不太會玩 -網式足球很有趣啊
光洙/不 其實...
光洙/敬秀 真的不太會玩那種
基邦/就應該在他不在的時候玩啊
他不在的時候玩
光洙/感覺今天是最後一次機會...
宇彬/洙喬哥在的時候 應該做點什麼才可以 哈哈
對啊
-啊 那個 哥 -做點什麼才可以
洙喬/啊 那個 哥
洙喬/你不是說要做那個嗎
-沒錯 -我們贏的話
洙喬/我們贏的話...
洙喬/我們需要人手的時候 要所有的工作人員來幫忙
-就用那個吧 -好啊
光洙/就用那個吧
光洙/我們需要幫忙的時候 就1小時
光洙/所有的工作人員都過來幫忙
所有的工作人員嗎
要不然明天
光洙/明天...
光洙/我們先走
-讓他們花2小時收尾 -讓他們收尾
光洙/讓他們花2小時收尾
光洙/我們透過監視器回家監督他們
光洙/他們不是說過 可以支援麥克風嗎？
基邦/喂 茂成
光洙/做事有點偷懶
光洙/那警笛就會響
基邦/好吧 拚命才能贏
-五個人 -網式足球 我要好好努力才可以
就這樣促成了出演者 對上 工作人員的網式足球比賽
加油
但是不管熱不熱
愉快地吃完飯後 回農田的路上
-天氣太好了 心情也很好 -真的
為了配送打包的蕎麥涼麵 來到錘子會長家
-在哪裡啊 家在哪裡啊 -在那邊
光洙/咦...？
又不見主人的身影
錘子哥 他怎麼總是...
光洙/他怎麼總是到處去哪裡啊
光洙/會長 我們把蕎麥涼麵買回來了
光洙/你又去哪裡了
光洙/不是 這個...
光洙/那這個怎麼辦
光洙/麵都爛了 都爛了耶？
光洙/會長 那我放在冰箱裡了
錘子會長/真的謝謝你啊
光洙/好 請慢用
錘子會長/等一下見～
光洙/會長到底是什麼樣的人呢...？
然後將在這裡...
將進行網式足球比賽 賭的是做2小時農活
光洙/哥一定要贏啊
光洙/一定要贏才可以
光洙/要贏啊！
宇彬/哦？
宇彬/現在基邦哥的步伐
宇彬/已經是勝者的步伐啊？
-耶 -Yes
光洙/哥 很棒！
-很有氣勢 -就是要這樣
光洙/很有氣勢！
輪到我了 就這樣踢
氣氛已經是贏家
-可以了 -太棒了 哥
基邦/現在骨盆脫臼了？哈哈
光洙/哇啊
光洙/喂 有至於這樣嗎？
基邦/哇 這麼認真
用塑膠布搭建的
用蓋地的塑膠布和照明架 搭建了比賽場地
直接搭建了一個場地啊
光洙/啊 我真的很想贏 怎麼辦
-哥 我們先試試看吧 -好啊 -在我看來...
勝負欲在燃燒
基邦/這個(線)從那裡看不到
從這裡能看到嗎
基邦/從這裡能看到(出界線)嗎？ 洙喬/看不見
沒關係 沒關係
哥 反正
光洙/我們看不見的話 那邊也看不見
好的
基邦/你看得到吧 周煥/你看得見吧
-我看得到 -這樣看的話 能看到
光洙/我看得到
-試試看 哥 你發一次球吧 -試一下
宇彬/試試看 哥 你發一次球吧
宇彬/開始吧
宇彬/哦 原來是這樣玩的
宇彬是網式足球菜鳥
很好
周煥/直接！ 光洙/很好
光洙/洙喬確實很厲害
光洙/哦！！！
基邦/喂 你好厲害啊！！？？？
光洙/喂 你是怎麼回事
-我現在被自己 -你是怎麼回事
宇彬/哥！！！
宇彬/我現在被自己嚇到了
-你踢得很好啊 -我被自己嚇到了
宇彬/我被自己嚇到了
-嗚哇 -好了
宇彬/嗚哇！！！
正式開始
光洙/喂 你是鬥球兒彈平還是什麼
很好 很好
哥 我現在被自己嚇到了
這是天賦 還是新手的幸運呢
洙喬/宇彬的網式足球進步了嘛
光洙/哦 PD來了
-哦 嚇我一跳 -我們在玩那個
羅PD/哦 嚇我一跳
光洙/我們要玩網式足球比賽
光洙/如果我們輸的話
你怎麼這麼高啊？ 光洙/今天請所有工作人員吃晚餐
羅PD/這樣一看 光洙/今天有點...
基邦/他今天真的長高了
羅PD/你今天長高了啊？
羅PD/喂 該長高的是農作物啊 為什麼是你長高啊
基邦/他今天長得像玉米一樣
我吃了XX
光洙/如果我們贏了的話
光洙/五名工作人員工作2個小時
光洙/但是PD也要參加(比賽)
羅PD/我嗎？
-我嗎 -對
光洙/必須跑一局怎麼樣？
宇彬/好
一局 一共要玩幾局
羅PD/一共要玩幾局？
周煥/(11分制)三局兩勝！
光洙/那就這樣
宇彬/來吧 來吧
基邦/來加油一下
宇彬/加油 加油
《種豆得豆》《種豆得豆》加油
好了
出演者 vs 工作人員
-好 -OK
打個招呼吧 打個招呼
羅PD/要憑良心比賽
羅PD/互相產生感情衝突
羅PD/中途退出節目的話可不行啊
這個沒問題嗎
防止感情不和 互相握手
請多多關照 加油 加油
比賽開始
-開始了 -光洙 你去前面
工作人員隊發球 開始比賽
剛開始一定要攻擊洙喬哥
很穩定啊
-洙喬 -很好
宇彬/OK OK!
很好 很好
宇彬/啊 很好
基邦/我來
-OK -我來
-光洙 -很好
基邦/光洙!
基邦/啊 抱歉
啊 抱歉
-很好 很好 -沒關係 沒關係
因踢空首次失分
-沒關係 沒關係 -抱歉 抱歉
抱歉
羅暎錫/裁判
好像踢到石頭了
-先發1球 -加油
*作為參考 他是第一次當裁判
繼續加油
光洙再次迎來機會
頂球 頂球
基邦/很好!可以了!
-很好 可以了 -漂亮
-做得好 -漂亮
這次用犀利的頭球得分
基邦/很好!
宇彬/哇啊 很完美 很完美
加油
相反地 還沒找到1分的裁判
-做得好 -漂亮
羅PD/什麼 什麼 得1分了嗎?
很好
好忙啊 好忙
-要贏了 要贏了 -加油
往後一點
-漂亮 -漂亮
工作人員隊失誤
-漂亮 -漂亮
*2比1
-漂亮 -漂亮
羅PD/喂 他是怎麼回事
緊接著的背對背全壘打
-漂亮 -OK
轉一圈
羅PD/喂 你們是想工作想瘋了嗎
1比0 1比0
贏了 贏了
目前比數 3:1
我要發球了
領先的出演者隊
很好 很好
轉身 轉身
光洙/喂 乘勢
光洙/乘勢追擊吧
就這樣乘勢追擊的出演者隊
很好
宇彬/哦 漂亮
宇彬/光洙哥 漂亮
傳球
光洙意外地(?)表現得很好
-漂亮 光洙哥 -很好
羅PD/很厲害欸 明明說自己不太會踢的
光洙/喂 我們真的好厲害啊
宇彬/真的
加油
但是說這種話通常...
光洙/哥!哥!對不起!!!
都會變成這樣
-沒關係 沒關係 -7比5 7比5
轉眼間 工作人員領先2分
宇彬/現在做得很好 沒關係
在危急狀況下 換金宇彬選手上場
上來 上來
我 我站這邊嗎
羅PD/喂喂 他是那個漏洞
羅PD/宇彬是漏洞
工作人員隊的攻擊
光洙/要接住!!!
光洙/接住 該死
要接住
接住 該死
宇彬是不會讓人失望的類型
喂 不要放棄
羅PD/喂 是宇彬!!!
羅PD/攻擊宇彬那邊!!!
-攻擊宇彬那邊 -往那邊踢一定會得分
光洙/宇彬的腳在空中動了5次
宇彬/哥 你來接...
宇彬/哥 哥來接
宇彬獨自在玩躲避球
很好 很好
光洙/要接住
-要接住 -很好
光洙/要傳球!!!
-輕一點 輕一點 -我來...
宇彬/我來...
踢過去 踢過去
OK 啊
宇彬/啊...
OK 啊
以宇彬不讓人失望的活躍表現
-不行了 抱歉 抱歉 -比賽結束
10:11 工作人員隊勝利
做得好
*到結束了還是做不好
-比賽結束 -抱歉 抱歉
-做得好 -抱歉
比賽結束了吧
第1場比賽是工作人員隊的勝利
-工作人員隊勝利 -沒事 做得好 做得好
宇彬/踢得很好 周煥/OK OK
光洙/下次獲勝吧
-下次獲勝吧 真的 -這次...
光洙/茂成哥 不換人嗎?
茂成PD/換一次吧
光洙編劇/...
對啊 反正你們剛剛贏了
被搶走攝影機的光洙編劇 被拖到賽場上
還有賽局 不對 應該要換一下場地
羅PD/那麼 盧光洙對李光洙,李光洙對盧光洙
光洙/真的不想輸給盧光洙
兩位光洙的對決就這樣開始了
開始吧 開始吧
羅PD/好 光洙
-好 光洙 -光...
輕鬆累積1次失誤
光洙/哇 真的是典型的沒有運動神經的人
光洙/哥 光洙那邊 光洙那邊
踢過去 漂亮
-兩次 -兩次
很好 兩次 二次觸球
光洙/不是 如果要這樣隨心所欲的話
-不是 如果要這樣隨心所欲的話 -很好
宇彬看起來莫名地開心
怎麼能這樣
-漂亮 -漂亮 -漂亮
雙腿稀奇地飄動
喂 光洙
光洙/哇 他在空中這樣做了!!!
-漂亮 -漂亮
自然地漏掉球
OK 漂亮
羅PD/光洙啊哈哈哈
光洙編劇/那哥一直往這邊踢TT哈哈
洙喬/我好像發現了某種法則
光洙/什麼?
洙喬/像勝利公式那樣的
-OK -很好
意外成為勝利精靈(?)
加油
不要講太大聲
在這之後...
-漂亮 -OK
憑藉不知疲倦的 勝利精靈的出色表現
-OK -很好
-漂亮 -漂亮
第2場比賽的勝利輕鬆落到了出演者隊手中
出演者隊獲勝
再來一局
贏得局數 1:1
不是 因為天氣很好
光洙/要不要試試看這個?因為是最後一場決賽
光洙/要不要互相指定對手
周煥/當然要選羅暎錫PD 不是說好要上一場了嗎
基邦/哦 對 羅暎錫
光洙/羅PD和...
基邦/羅PD和光洙
光洙/茂成哥!茂成哥!
基邦/這三個人!可以了!
宇彬/已經決定要指名對手了嗎?
基邦/說是光洙決定了
宇彬/...
宇彬/那一定是我啊
宇彬/洙喬哥 你是故意不踢旋轉球的吧
洙喬/是啊 那樣太奸詐了
-是啊 那樣太奸詐了 -對吧
洙喬/我本來想踢得有風度一點
光洙/洙喬 洙喬/後來想說要先贏得這一局比賽
-你別覺得那樣很奸詐 -是技術啊
光洙/你別覺得那樣很奸詐
光洙/那個怎麼會奸詐
光洙/踢旋轉球吧
基邦/乾脆加更多旋轉
光洙/直接往眼睛裡撒土
茂成PD/選好選手了嗎?
光洙/好了
基邦/選好了
盧光洙編劇,河茂成PD, 還有...羅暎錫PD
光洙和哥 還有 羅PD
基邦/哦 站起來了
羅PD/你...我真的很強
羅PD/我再給你一次機會 光洙
光洙/不了 直接上吧
基邦/我們,我們呢?
羅PD/先讓宇彬出來
宇彬/我嗎!?
光洙/噗
-我嗎 -金宇彬很厲害
宇彬/哇 真沒想到
宇彬/哇 我都沒想到我會被指定
宇彬/哇 好羞恥啊
製作單位/還有光洙
光洙/我嗎!?
製作單位/最後是周煥
周煥/好的 好的!
宇彬/哇...真是
宇彬/和預想的一模一樣
-不出所料 -啊 我太可恥了
光洙/啊 我太可恥了
完全不出所料
光洙/哇 我站在這之中的樣子太可恥了
《種豆得豆》《種豆得豆》加油
很好
很好 很好
光洙/一定要踢去右邊
右邊/你會後悔 會後悔
-OK -來 現在
工作人員旱田農活2小時 VS 出演者出錢請全體工作人員聚餐
開始
決賽開球
-很好 非常好 -很好
很好 很好
光洙/一定要踢去右邊
右邊/你會後悔 會後悔
-OK -來 現在
工作人員旱田農活2小時 VS 出演者出錢請全體工作人員聚餐
開始
決賽開球
-很好 非常好 非常好 -很好
-OK -OK
怎麼回事
很好 非常好 非常好
滾過去
-OK -OK
怎麼回事
光洙/不是 比賽太無聊了
宇彬/哇 太好了 太好了
光洙/OK!
光洙/1比0
我們繼續吧
羅PD/這裡的網子比想像中高啊...
接住
宇彬/哦 界內!
-OK -OK
哈哈...哈哈...
嗚咽
羅PD/喂 這個誰都踢不到吧?
光洙/不是 羅PD的表情
光洙/看起來很像網式足球高手
-開始了 -很好
是個高手的表情
宇彬/啊 太好了 太好了
-過不去 -啊 太好了 太好了
-漂亮 -OK
可以了 可以了
來 這個
光洙編劇/啊...
這算什麼啊
始終如一的勝利精靈
光洙/啊 這算什麼啊 還是要有點水準吧
光洙/不是 我為什麼要站在這些人之間
宇彬/不是 這真的是決賽嗎?
-OK -很好
毫無緊張感可言的決賽
-OK -漂亮
-喂 喂 -哇 太好了 太好了
基邦/只要把球踢過去就贏了
光洙/在這種毫不犀利的攻擊下
只要踢過去就贏了
雖然以為比賽會就這樣一邊倒
-只要踢過去 -哥
我們只要一直穩穩地
光洙/要接住!
-好 -接住了 接住了
光洙/嗬啊
接住了
不出現就會遺憾的場面
不愛惜身體的比賽
很好
洙喬/很好哈哈
基邦/這不知道誰會贏了
洙喬/很有趣欸
宇彬/光洙哥...
光洙/哇 現在
光洙/變激烈的比賽讓人太煩躁了
光洙哥加油
羅PD/光洙啊!!!!!
可以了
是光洙和光洙名不虛傳的對決
只要接球就可以了 接球
-再來一次 -有感覺了 有感覺了
牽者雙手傳達的懇切請求(或是威脅)...
光洙/現在...!!!!
宇彬/要發球了 要發球了
右邊...現在 不要說出來
光洙/現在!
光洙/(緊跟)不要說出來!
很好 過來 在位子上
基邦/哦嗚 宇彬很好 洙喬/啊 金宇彬 很棒
基邦/宇彬很好 有感覺
基邦/可以了 結束了
好了
好了 結束
不負期望的類型
宇彬/OKKK
宇彬/我只會看一個地方
(一個地方) 羅PD/他又要看哪裡
羅PD/要看中間啊 你要看哪裡
宇彬 踢完馬上回到位置上
-很好 -很好
OK
招數完美地成功
-OK -OK
很好
光洙/除了正面 隨便踢一邊
光洙/除了正面!
高潮來了 高潮
羅PD/可以那樣發球嗎? 宇彬/怎麼了...
-啊 知道了 -不是...怎麼了 我不知道啊
羅PD/啊 知道了
其實羅PD是覺得被突然踢得很好的宇彬背叛
-這是策略啊 怎麼了 -為何不呢 為何不呢
-很好 -很好
洙喬/哇 發球真棒
宇彬連續發球得分
OK
光洙/很好
宇彬又又成功得分
-很好 -OK
金宇彬是怎麼回事啊
-宇彬啊 -為什麼踢得這麼好
光洙/為什麼踢得這麼好 宇彬/我是怎麼回事啊
-我是怎麼回事啊 -怎麼回事啊
光洙/10比5了 10比5
瞬間到了決勝點
決勝點了吧 決勝點
很好
現在離演出者的勝利僅剩1分
宇彬/我來收尾了 哥
宇彬/我來收尾了
好了 收尾了 結束了
-等一下 -OK 好了 接到了
-好了 踢過去 -結束了
非常有默契
光洙/踢過去！！！
-OK -很好
光洙/很好！！！！！！
用上了技術
-好了 好了 -中間 中間
好了
比賽結束
演出者隊壓倒性的 11:6 勝利
宇彬/哇啊啊
真的贏了
讓人心情愉悅到又抱又跳的勝利
藏在塑膠網後的勝利的主角
不過真的踢得很好啊
真的是今年看過最棒的畫面
獲得了工作人員旱田農活2小時券
-辛苦了 -辛苦了
光洙/唉唷 辛苦了
周煥/唉唷 辛苦了
-明天兩個小時 -辛苦了
光洙/明天兩個小時哈哈
-辛苦了 -PD明天兩個小時
光洙/PD明天兩個小時
-辛苦了 -明天兩個小時
光洙/明天兩個小時...哈
羅PD/...
-辛苦了 -辛苦了
洙喬/辛苦了
-辛苦了 -我不要跟他打招呼
羅PD/啊 我不要跟他打招呼
宇彬/不是
宇彬/我堂堂正正地踢球
羅PD/不要用那種方式去比賽
不是你自己選的嗎
屬於很會記仇的類型
等一下 還有請羅PD不要假裝很會打籃球了
光洙/等一下哈哈
光洙/啊 還有請羅PD不要假裝很會打籃球了
突然間
踢完足球打籃球
為什麼突然擺起籃球的姿勢啊
-用假裝擅長的是籃球的方式 -我們打籃球吧
光洙/用假裝擅長的是籃球的方式
羅PD/這是怎樣 如果要有這樣流汗的時間
羅PD/應該去做旱田農活啊
-太美好了 -真好
洙喬/太美好了
宇彬/哇啊
宇彬/真的乾脆俐落 乾脆俐落
周煥/很好
基邦/我還以為金宇彬沒有勝負欲哈哈
基邦/真的不是開玩笑的啊
基邦/他真的是最喜歡的哈哈
宇彬/隨著這個節目的拍攝
宇彬/我發現了很多自己的一面 大哥
踢得太好了
宇彬/我還以為我是個沒有勝負欲的人
宇彬/太有勝負欲了
勝負欲真的不是開玩笑的
在這樣嬉笑玩樂的期間 太陽下山了...
現在時間 下午5點50分
再次進行 覆蓋作業
我們去鋪塑膠布吧
抬著有洞的塑膠去農田上班
光洙/你還好嗎？
製作單位/？？？
製作單位/我沒事啊
光洙/看起來心情很不好呢
光洙/我為什麼這麼
光洙/我想了想 為什麼我踢得比我想像的還要好
光洙/但是更仔細思考的話
光洙/有可能是對方踢得不好 所以感覺更凸顯了我
比起本人踢得好 更開心別人踢得差的光洙
光洙/太熱了...
現在氣溫33度
熱浪仍未散去...
光洙/哇 芝麻葉也長得比想像的還快呢
光洙/芝麻葉今天或明天一定要吃了
-敬秀來了 馬上就摘吧 -對吧
宇彬/敬秀來了 馬上就摘吧
光洙/這個大小...
宇彬/長大了很多吧
宇彬/其實現在這個 比我們在烤肉店吃的還大
-其實現在這個 比我們在烤肉店吃的還大 -是吧
宇彬/像是這個
比手掌還大很多
我那了不起的芝麻葉
-不過你的嗓子好像變得很沙啞 -對吧
光洙/不過你的嗓子好像變得很沙啞
宇彬/喊太多了
宇彬/我是
宇彬/第一次知道自己可以發出那麼高的聲音
光洙/我本來以為你沒有喊
光洙/因為音太高了
光洙/所以就沒想到是你的聲音
光洙/我以為你一句話都沒說
光洙/因為沒聽到你的聲音
光洙/我沒有聽到低音
宇彬/哈 就是說啊
-我居然會發出這種聲音啊 -工作吧
宇彬/哇 我居然會發出這種聲音啊
基邦/來吧！
洙喬/來！
宇彬/我們先來做一遍給你們看
要對好角度才不會痛
覆蓋前輩們的示範
-等一下 這個很寬耶 -太寬了
光洙/哦 等一下 這個很寬耶
-要兩個人做才可以 -要兩個人拉了
宇彬/ 啊 要兩個人做才可以
飛-舞
洙喬/ 哦哦哦 風箏！風箏！
再遠點 再遠點 再遠點
像這樣蓋上塑膠布後
還要再蓋一遍這種程度的
周煥/像這樣蓋住嗎？
基邦/嗯 側邊就好
結果就是鏟土
宇彬/哥 那個是這麼做的！
宇彬/把這個
宇彬/用腳這樣稍微踩住然後拉過來
-踩著蓋上去嗎 -像這樣蓋上去
宇彬/像這樣蓋上去
-這樣然後這樣 -OK
還有了能教人的技術(?)
光洙/不過一開始做的...
光洙/跟做過一次後再做的
光洙/確實是有點不一樣
宇彬/是吧
-多了很多要領 -OK 拉吧
宇彬/多了很多要領...
正在用手刀撕開塑膠布
-變成刀了 變成刀了 我的手 -就是說啊
基邦/變成刀了 變成刀了 我的手！
我是農具 還是農具是我呢...
宇彬/我在前面挖一次！
宇彬/然後你就把那些土挖來蓋上
還產生了分工體系
-從裡面拖過來嗎 -對 拖著走
全體/...
再次回歸的鏟地ASMR
辛苦且枯燥的反覆作業
宇彬/嗚哇 我的腰啊
宇彬/哦 我的腰啊
基邦/唉唷 真的好累
宇彬/(搖頭搖頭)
光洙/...
獲得了工作人員旱田農活2小時後 失去了剩下的全部體力
基邦/我們還好嗎
-現在有點不太好呢 -要走嗎
宇彬/現在有點不太好呢
光洙/不是 為什麼這樣...
光洙/一直都在做...
光洙/但就只做了這些嗎...？
共12行 現在充其量也就只蓋了3行...
基邦/我們哈哈
基邦/太小看覆蓋作業了吧
宇彬/先開個會吧
準確的開始會議
5分鐘會議結束
-要開始嗎 -開始吧
再次揮鏟
宇彬/哥 做完這一行就開個會吧
從上面這個方向開始挖吧
再次進行會議
-要挖 -好的好的
再次揮鏟
這個原本就這麼累嗎
光洙/那2個小時要不要現在用？
宇彬/這個提議不錯哈哈
感覺這個是最好的
基邦/那明天怎麼辦
宇彬/暫時休息5分鐘順便開個會吧 先埋到這裡吧
宇彬/OK OK 先埋到這裡吧
-OK OK -趕快把它弄上去
光洙/只埋這一行...吧...
-好 -先把這一行做完吧
結果又開會
Q.是不是太頻繁開會了？
所以說…
洙喬/這個，看起來可能會有點像是休息
洙喬/但不是在休息...
洙喬/真的是開會...
洙喬/在開會...
光洙/...？
光洙/洙喬
洙喬/就是說
洙喬/慢慢來 不用著急 宇彬/洙喬哥！
光洙/洙喬 洙喬/是
光洙/在說什麼重要的事情嗎？
-在說什麼重要的事情嗎 -現在
洙喬/在製作單位他們的眼中
洙喬/做一行休息3分鐘！ 製作單位/哈哈哈哈哈哈哈哈哈
洙喬/做一行休息3分鐘 真的是這樣嗎
光洙/那2個小時我真的現在就用
製作單位/不是 怎麼能馬上就打小報告呢...
洙喬/這不是打小報告
洙喬/這可能會變成誤會
洙喬/如果說謊的話
沙沙沙
洙喬/啊啊啊！！！
路過的製作單位踩到了塑膠布
洙喬/唉...
洙喬/我先過去了
-我先過去了 -好的
宇彬/哥 我現在
宇彬/剛剛在想這個
宇彬/剛才網式足球我們贏了
宇彬/不是開心得狂跳嗎
宇彬/我在想我有像這樣子跳過嗎
基邦/我們都是非常純粹的開心
-我們都是非常純粹的開心 -其實
宇彬/對吧 我就是很純粹的開心 5個人抱在一起團團轉！
-對吧 我就是很純粹的開心 -就算是
5個人抱在一起團團轉
光洙/就算是再開心的事情
光洙/其實也沒有開心到像這樣狂跳
就是說啊 就是說啊
-也就是說句Yes的程度 -就是說啊
-拿到什麼獎項也不會像這樣蹦蹦跳跳 -真的
光洙/拿到什麼獎項也不會像這樣蹦蹦跳跳
光洙/哇 天空好美
宇彬/哇
宇彬/哦 哥 剛剛沒有這個
-高積雲 -像一幅畫
宇彬/高積雲
-太可愛了 -是吧
宇彬/太可愛了
光洙/好像是用毛筆畫上去的
洙喬/從現在開始20分鐘內 天空很漂亮
基邦/《狗與狼的時間》
基邦/洙喬最喜歡的時間
洙喬/哦對 哥
-對 哥 我那時候說過 -哥知道的 小子
基邦/哥知道的 小子
不愧是基邦哥
宇彬/現在是幾點？
製作單位/7點12分
光洙/快點做吧
光洙/趕快做完吧
是吧 這樣會更好
周煥/開始吧！
1 2 3 4 5
剩餘工作量5行
5行
開始吧 上吧5行
上吧5行！！！
5行
基邦/打破紀錄吧 20分鐘20分鐘！！！
來吧
周煥的末盤速度
很好 很好 哥 很好
洙喬/周煥哥的體力沒在開玩笑耶
周煥/現在整個興致上來了！
-是嗎 -嗯
宇彬/來吧 最後一點了！
快結束了
光洙/哇 真的快結束了
砰-
製作單位/噢哇
製作單位/感覺宇彬好像進步了耶？
宇彬/我有點嚇到了
宇彬/被我自己嚇到了
宇彬就這樣又學到了一個訣竅
宇彬/OK！！！
周煥/b
哇
周煥/是不是有點像...
周煥/最後一組健身結束的感覺？
晚上8點，工作結束
-辛苦了 辛苦了 -謝謝哥 真的太感謝哥了
宇彬/啊 謝謝哥 真的太感謝哥了
光洙/真的要不是周煥哥和洙喬幫忙...
-真的太感謝了 -做不完這些
基邦/真的很謝謝周煥和洙喬
很好
基邦/沖背？
基邦/哇 一定很涼快
基邦/好羨慕你喔
周煥/一定很涼快
宇彬/好羨慕
基邦/哪怕是換了衣服...
洙喬/就是說...那個...
洙喬/是羨慕...哪個方面...
你就像是這裡的人 這裡就像是你的窩一樣
基邦/這裡就像是你的窩
洙喬/父母的故鄉是江原道
江原道的孫子
江原道的
洙喬/哇 周煥哥
周煥哥 真的是一表人才
光芒四射 光芒四射 洙喬/真的是一表人才
光芒四射 光芒四射
基邦/他根本沒洗澡 衣服也還是那樣
周煥哥 我現在嚇了一跳
周煥心情變好了
一表人才
宇彬/哥因為現在餐廳老闆在等我們
基邦/對 走吧 出發
宇彬/那就出發囉？
基邦/炭烤排骨！
看來因為今天很辛苦 晚餐決定吃肉
光洙/你有看到這個嗎？敬秀傳的？
光洙/我們做事的樣子？哈哈哈
洙喬/啊哈哈哈敬秀用監視器看的嗎？
種豆得豆群組 基邦/甜椒 香菜 香草 小蕃茄等等...... 敬秀/紫蘇葉長大了很多 很多幼苗耶 基邦 明天吃起來！！很好 洙喬/噢哈哈哈哈哈
洙喬/呀 敬秀在看著呢哈哈哈
宇彬/有敬秀看著 真好
宇彬/應該看到我們做完了哈哈
宇彬/哇 哥你看看左邊
基邦/太漂亮了！我一直在看
宇彬，洙喬/哇！！！！
基邦/塑膠布真的...真的鋪得很好！
宇彬/我們真的做得很棒
宇彬/我們互相給彼此鼓掌吧？
宇彬/哇！！！
真的辛苦了
宇彬/我們真的做得很棒！
光洙/到了晚上還滿好看的
宇彬/真的！！
真的好像是時隔多年 做過最有成就感的事情了
就連映照在塑膠布上的路燈燈光 都顯得格外漂亮的夜晚
-真的 -真的
基邦/敬秀 我們做到了！
周煥/哇 真的有種做到了的感覺
周煥/哇...
周煥/平時電視劇或者電影結束的話
周煥/就只是結束的感覺
周煥/這個真的有種做到了的感覺
洙喬/要不要開車窗？感覺很涼快
周煥/啊 感覺很涼快！
宇彬/哇！！
-自然風 -好涼快
洙喬/哇 自然風！！！
基邦/哇 太涼快了
光洙/哇 這一切...居然在這一天裡全部實現了...
基邦/這一天真的很長 對吧？
-不敢相信 -這一天真的很長 對吧
宇彬/感覺好像昨天才踢網式足球？
洙喬/哈哈哈哈哈哈哈哈哈
周煥/OK！
-OK -大家辛苦了
基邦/大家辛苦了！！
等一下 把車窗關上吧
周煥/哦等一下 熄火前把車窗關上吧？
基邦/這個不是自動的...
手動關窗中
周煥/............
宇彬/看來周煥哥還沒有適應呢...？
光洙/哥請再專心一點
謝謝
宇彬/哈哈哈哈哈
光洙，洙喬/您好！
光洙/啊 好吃的香味
宇彬/哇 已經8點34分了…
工作時飛快地過去的晚餐時間...
宇彬/哥今天多吃點
基邦/哇 肚子...
宇彬/真的要吃到肚子爆開才離開
3 3
基邦/豬排骨 3，3？？
宇彬/3,3？？我們幾個人啊？
宇彬/4,4！！！
基邦/4,4...？
謝謝
先從8人份豬排骨開始 輕鬆地(?)開烤
肯定很好吃
宇彬/這個也放上去吧 哥
宇彬/忍不住了...
光洙/(吸口水)
一定超好吃
宇彬/哇 現在來杯飲料的話 真的...
-喝啤酒嗎 -現在來杯的話 真的
宇彬/哇...
基邦/大家辛苦了
-大家辛苦了 我們真的辛苦了 -大家辛苦了
周煥/哎喲 大家辛苦了！
洙喬/哥您辛苦了
洙喬/辛苦了！
先補充流汗流失的水分
宇彬/啊~
因為我不喝啤酒
現在這種狀況 普通的飲料都覺得很涼爽...
光洙/現在就是我想要的
光洙/現在就是那個(?)！！
基邦/很棒吧？
周煥/正式開吃前 抱歉問這個...
明天幾點開始啊
周煥/明天幾點開始做事啊？
哥 現在不要說這些倒胃口的話
光洙/不是 哥 現在不要說這些倒胃口的話...
光洙/先好好地吃完再說吧 哥...
周煥/不是 如果明天可以的話 我想更放心地喝酒...
宇彬/啊 哥喝吧 喝吧！
-哥喝吧 喝吧 -喝吧 喝吧
宇彬/哥多喝點 沒關係的哈哈哈
哥多喝點 沒關係的
周煥/知道了 知道了
宇彬/哇 看到這個
宇彬/想起...想起我們的芝麻葉了
光洙/就是說啊 我們的正好是這個大小
我們的正好是這個大小
現在去餐廳眼裡也只有蔬菜...
芝麻葉的香氣太棒了
太香了
宇彬/哇 這個生菜好像也是店家種的？
宇彬/喔 這個生菜都是我們種的
宇彬/對吧 對吧
真的啊
宇彬/因為我們都是農夫(一看就知道)
因為我們都是農夫
一次農活之旅就自稱農夫
好吃吧
周煥/肉很好吃
吃吧 吃吧
這段期間烤好的豬排骨
熟了嗎 哥
這些熟了
洙喬/我開動了！
喊完開始大口吃肉
大家都在安靜地補充能量
宇彬/嗯！！！
洙喬/很好吃！！
周煥/哇...這個太好吃了！
多吃點 多吃點
連平時安靜的周煥也爆發出激烈的反應
基邦/排骨這麼好吃嗎？？
多吃點 多吃點
一直烤肉給弟弟們吃的基邦
基邦/哇 好吃！
基邦/很好吃！！
洙喬/哇...哈哈哈
洙喬/哥真的很能吃耶
基邦/我可以全部吃完
光洙/哇 肉很好吃！
宇彬/肉很好吃呢？
結束辛苦的工作後 更美味的晚餐
宇彬/不過我們每頓飯都有肉吃呢
宇彬/因為累 本能地就吃了哈哈哈
因為累 本能地就吃了
時隔一天就產生共鳴的客人們
基邦/不吃肉了嗎?
宇彬/還要吃 哥
-還要吃 哥 -對吧
-好的 謝謝 給我就好 -謝謝
追加五花肉4人份
什麼
就像是第一次吃菜包肉一樣...
醃蘿蔔
都好好吃! 光洙/哇...
老闆/嚐嚐我們種的北韓黃瓜辛奇
真的嗎
黃瓜這麼大嗎
宇彬/哇 這不可能不好吃啊?
光洙/哇啊...
嘴角泛起淺笑的味道
想把這個學起來
周煥/想學習菜譜
員工/幫你們上大醬湯麵!
洙喬/好的 謝謝
基邦/哇!!
基邦/這太讚了!
追加吃大醬湯麵
大醬湯底料加上麵
看起來真的非常餓...
光洙/嗯!
基邦/嗯!!
等我們種的生菜成熟了
光洙/等我們種的生菜成熟了 一定要開一場烤肉派對
-ㄧ定要開一場烤肉派對 -是啊
宇彬/好的!
宇彬/等敬秀來 大家都在一起的時候
基邦/啊真的太棒了!
基邦/唉唷 心情太棒了!
基邦/心情飄飄然啊...
宇彬/真的很好吃
周煥/哈!!!!
光洙/哥 發生了什麼...
光洙/不好的事情嗎?
周煥/太涼爽了 太棒了!
光洙/(看大家吃的狼吞虎嚥) 我們今天可能是累到了...
我們今天可能是累到了
宇彬/我們今天真的流了好多汗
-我們今天流了好多汗 -出汗了
基邦/真的 歷代級的...
-謝謝款待 -謝謝款待
就這樣愉快的晚餐時間結束了
-謝謝款待 -謝謝款待
不客氣
宇彬/哇...到家了!
基邦/我開燈喔
這裡這裡
宇彬/哇啊啊啊啊啊啊
延續上次 又決定在工作人員宿舍睡覺
歡迎來到房間
宇彬/是說這個紗窗都破洞了耶
光洙/沒錯 要快點關門
現在就像是自己家一樣 知道所有事情的朋友們
洙喬/但是有點...
洙喬/像是來外地參加集訓一樣
洙喬/瘋狂流汗...
很有趣
洙喬/很有趣哈哈
周煥/沒有我們剛才做事的時候拍的照片嗎?
基邦/我們沒有拍
基邦/只有剛才在農田裡拍的
周煥/想要收藏照片
宇彬/我們一起拍一張吧
基邦/好! 唉唷 腿啊...
基邦/啊啊!!!
周煥/啊昂
基邦/啊嗚...
周煥/啊...啊呀...
周煥/哈 啊昂!!...哈哈哈
現在光是拍一張照片也很累...
宇彬/哈哈哈哈哈
宇彬/我們要不要這樣拍一張?
基邦/哦 只有趴著嗎?
宇彬/準備
宇彬/哈....
宇彬/哈哈哈哈哈
光洙哥
宇彬/光洙哥哈哈哈哈哈
光洙/喂 真的...
基邦/哈哈哈哈哈
哇 輸了
基邦/啊 真的太美麗了...太美麗了...
-啊真的瘋了 瘋了 -瘋了
宇彬/這次要弄搞笑的表情嗎?擺什麼表情?
基邦/搞笑的表情!
基邦/一二三!
基邦/哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
宇彬/都長得很像哈哈哈
-都長得很像 -都長得很像
基邦/哇 這之中洙喬真的很搞笑
洙喬/我很搞笑嗎?哥??
宇彬/再拍一張吧
宇彬/我現在有點弱
慢慢開始產生競爭中...
開拍吧 來真的
宇彬/!!!
宇彬/哈哈哈哈哈哈哈哈
宇彬/只有基邦哥的下巴...
光洙/哇 什麼啦 嚇死人了!!
光洙/哇 嚇死了哈哈哈哈哈
哇 嚇死了
基邦/哈哈哈哈哈
這是什麼啦
光洙/喂 這是什麼啦?哈哈哈哈哈
光洙/哇 嚇死了...
基邦/我也是...我...
基邦/第一次看到我下巴下面的鬍鬚...
宇彬/太噁心了...哈哈哈
洙喬/哈哈哈哈哈
下巴
光洙/喂 不是 刪掉這張吧...
基邦/喂 什麼刪掉!!!!!
光洙/不是 如果是我的手機就會刪掉了...
宇彬/哈哈哈哈哈
光洙/哦 電話來了 電話來了!
光洙/嗯!
厲害了
敬秀打電話過來
結束了嗎
嗯 現在到宿舍了 在休息
基邦/敬秀啊!!
敬秀/辛苦了 哥!
洙喬/唉唷 太見外了!
敬秀/哥 今天做了什麼事?
光洙/今天又做那件事情了
光洙/和工作人員們比網式足球
敬秀/哈哈哈哈哈哈哈哈
敬秀/贏了嗎?哈哈哈哈哈
贏了嗎
光洙/嗯 贏了
基邦/喂!!!
光洙/哎 我們可不是蓋的
想要炫耀今天的成果的哥哥們
-真的超厲害 -很厲害啊
是專業的 是專業的
光洙/我們贏的話
光洙/明天我們不在的兩個小時幫忙做事
光洙/我們明天4-5點就能回家
光洙/回家的路 用這邊的監視器去監視
宇彬/哈哈哈哈哈
光洙/還有明天有集...有市集了
-啊 五日市集 -嗯
敬秀/啊 五日市集??
敬秀/那就必須要去了 哥
宇彬/所以明天你11點來 馬上一起去市集
敬秀/好的
-逛逛五日市集 -好的
宇彬/逛逛五日市集
宇彬/然後吃午飯 做事
敬秀/好的 哥
敬秀/11點之前會到的 哥
洙喬/明白了!
宇彬/明天見 敬秀 辛苦了!
-明天見 敬秀 辛苦了 -辛苦了
晚安
就這樣跟和朋友一樣的敬秀打完電話
-敬秀 明天見 -好的
拜拜
洙喬/嗚哇 今天一定睡得很香?
洙喬/哥 今天我可能會打呼 沒關係嗎?
基邦/沒關係
基邦/光洙說自己不會打呼
基邦/但一直狂打呼
光洙/我本來不會打呼的...
光洙/在這裡一直打呼...
宇彬/那現在要關燈嗎?
宇彬/不是 現在真有種來郊遊的感覺?
洙喬/修煉會!!
-修煉會 -很棒很棒
宇彬/哇 被子和這種的...
洙喬/吵鬧的話助教老師會走進來
宇彬/還不睡覺嗎!!!
是啊 姜某燦 反正有這種人吧
洙喬/姜某燦(?) 反正有這種人吧
光洙/哈哈哈哈哈哈哈哈
光洙/(吵鬧的人)出來!!!
出來
基邦/哇 看來你很去過很多次啊哈哈哈
看來你很去過很多次
基邦/青年旅舍哈哈哈
青年旅舍
宇彬/對哈哈哈
對
???/噗
基邦/什麼啊 現在是怎麼回事
光洙/啊...基邦哥...
基邦/不是我!
洙喬/是我...我...
光洙/真的是你嗎?
-真的是你嗎 -是的
基邦/哈...你是不是拉在褲子裡了啊?
基邦/現在感覺好像出來了耶?
光洙/話說你這個...
光洙/是沒憋住...?還是...
洙喬/是沒有憋
洙喬/我 因為憋著不放屁 去過急診室 從那之後就不憋了
去過急診室後就不憋了
宇彬/但是...哥沒必要...
宇彬/用盡全力去放屁吧
-不是 這樣很舒服 -這樣
洙喬/不是 這樣很舒服!
洙喬/反正都要放屁
光洙/不是啊...
光洙/你自己爽就好了嗎?
宇彬/哈哈哈哈哈
不過也只有聲音啦
基邦/哈哈哈哈哈
洙喬/就算是聲音大也沒什麼損失吧
沒有造成別人的損失嘛
光洙/不是 應該是某種程度的...那....
光洙/聲音才能裝作沒聽到啊...
光洙/噗!!!這樣放屁的話...
洙喬/哈哈哈哈哈哈哈
基邦/哈哈哈哈哈哈哈哈哈
宇彬/一天能笑這麼多次的日子...
宇彬/統計笑的分鐘...
宇彬/應該能有一個小時吧?
基邦/但是今天真的很好玩
宇彬/哈哈哈哈哈
基邦/雖然一碰上農事 會瞬間不想做
基邦/但一邊做又會覺得很有趣!!
-沒錯 有種奇怪的感情 -嗯
宇彬/沒錯 有種奇怪的感情...
基邦/雖然累 但很有趣
基邦/不過周煥和洙喬幫了很多忙
宇彬/再一次感謝你們
洙喬/哎喲喂...
光洙/要是沒有你們 這工作真的太不像話了...
儘管疲憊 度過了有趣的一天
睡個好夢 今天辛苦你們了
-辛苦了 -辛苦了
第二天
基邦/真的是 痛到都睡不好
洙喬/咳哈哈呵哈
基邦/哎...有種身體被壓住的感覺
有種身體被壓住的感覺
洙喬/哈哈哈哈
拍拍
基邦從早上開始哼哼呻吟
基邦/哎 你狀態真好啊...
基邦/就像是機器人一樣
基邦/就算只睡一兩個小時
基邦/就像是充電了一樣
光洙/就像是電動汽車一樣
基邦/嗯 充好電了
基邦/今天也多多拜託了
基邦/哥的腰有點痛
基邦/沒辦法彎腰了
洙喬覺得那樣的基邦很好笑
光洙/看起來太痛苦了
基邦/啊 太累了
基邦/為什麼這麼累啊
-你好 -你好
光洙/你好
光洙/聽說敬秀來了?
周煥/來了?
-來了 -嗯
基邦/他說十一點到啊
光洙/好像是敬秀耶?
-是敬秀嗎 -是的
快來 快來
敬秀也上班了
基邦/CREAMSODA~
光洙/哥唱的音完全不一樣啊?
不是這個嗎
和熟悉的面孔打招呼
周煥/空手而來嗎?
基邦/他本來就是這樣來
今天簡單地來種田的敬秀
光洙/你看 塑膠布都鋪完了
宇彬/敬秀啊 都弄完了 弄完了
昨天一天工作的結果
-做完了嗎 -都弄好了
光洙/芝麻葉
光洙/今天要採
敬秀/啊 真的長大很多耶
光洙/所以我們
光洙/用芝麻葉做午餐吃
光洙/我們第一次豐收
敬秀 為了跟你一起採 我們一直等你呢
第一次豐收的喜悅 和敬秀一起享受的時間
光洙/我們沒有抓到魚的話要吃什麼?
昨晚放了魚簍
敬秀/要喝點涼爽的嗎?
洙喬/敬秀做料理
洙喬/啊 來了 今天 哇啊
光洙/但是
光洙/蕎麥涼麵昨天吃倒是吃了
敬秀/冷麵?
光洙/做冷麵嗎?
敬秀/嗯
我就知道會說這件事情
光洙/先抓魚
光洙/去看看有沒有抓到吧
敬秀/如果抓到魚了
光洙/抓到就做辣魚湯
有走進去一點再放嗎
到了確認能不能吃辣魚湯的時間
稍微有走進去
-哇 看這邊 -有魚呢
光洙/哇 看這邊
光洙/有很多小魚
敬秀/小魚小蝦
感覺這裡滿多的
水流很急 不知道有沒有
洙喬/光洙哥你覺得有魚嗎?
光洙/感覺沒有...
這程度應該是有的吧
宇彬/我覺得有兩條魚
洙喬/兩條?
光洙/感覺沒有..
敬秀/我也覺得沒有
光洙/對吧?
洙喬/哦?為什麼要改口了?
敬秀/我不知道會放在這裡...
敬秀/哥..
-有嗎 -浮起來了
光洙/有嗎?
基邦/感覺有
光洙/真的嗎?
-真的嗎 -感覺有
光洙/有嗎?
洙喬/哇 怕了
基邦/有的 有的 有的 不是嗎?
敬秀/拉起來就好...
宇彬/有嗎?
有嗎
洙喬/哦?
敬秀/水有濺起來嗎?
洙喬/哦?
敬秀/水有濺起來嗎?
基邦/沒有濺起來..?
沒有濺起來
基邦/哦 有魚 有魚!
基邦/確實是有 有一條魚?
周煥/好像是一條魚
-不過也... -太小了吧
光洙/是什麼?
洙喬/哦 那不是鱖魚嗎?
-啊 那不是鱖魚嗎 -是鱖魚嗎
光洙/這是鱖魚嗎?
周煥/不知道這是什麼
周煥/是鱖魚還是北韓少鱗鱖
-這是什麼 -好像是鱖魚吧
洙喬/好像是鱖魚吧
-應該是鱖魚吧 -是鱖魚吧
敬秀/應該是鱖魚吧?
基邦/鱖魚 鱖魚
周煥/這應該是小鱖魚
宇彬/送牠走吧
洙喬/放生吧~
周煥/這要放生的
-太小了 -太小了是吧
敬秀/太小了
周煥/就這裡
周煥/放在這裡吧
-放在這裡吧 -放牠走吧
放牠走 自己就走了
周煥/走了
敬秀/不過哥至少抓到一條魚了
-是啊 -yes
基邦/反正
基邦/成功了一半
敬秀/是啊
光洙/哥 和拍攝無關
光洙/能不能在這裡
光洙/每天都放魚簍出去啊?
每天都來嗎
雖然很可惜 但辣魚湯要推遲到下次了
-在去美國之前都來 -自己來嘛
敬秀/畢竟是夏天
敬秀/還是得吃點涼爽的才行嘛
還是得吃點涼爽的才行嘛
敬秀/冷麵或者 哥
敬秀/或者拌麵
光洙/噢 拌麵好!
周煥/在冷拌麵上
周煥/放上芝麻葉就可以了吧
-可以放上去 -好
基邦/好
敬秀/還有肉
敬秀/把肉烤好 就可以一起吃
光洙/好!
好 好 太棒了
洙喬/哇啊啊啊
光洙/耶 太棒了
宇彬/就是那個 就是那個
敬秀/那就吃冷拌麵?
光洙/嗯
光洙/要是有小蘿蔔的話
光洙/就可以也放一點小蘿蔔了呢
敬秀/那就吃小蘿蔔冷拌麵吧
周煥/好啊好啊
光洙/再加上芝麻葉
周煥/再放一點芝麻葉上去
光洙/我們是第一次自己做飯吃吧?
-除了泡麵 -除了泡麵
基邦/除了泡麵 是第一次啊
-是第一次做飯啊 -對吧
今天來到了鄉鎮上的五日市集
這裡有市集 哥
宇彬/哇 我們在這裡
宇彬/能買點吃的就好了
光洙/這是什麼 是鯛魚燒嗎?
周煥/糖餅
周煥/辣炒年糕
宇彬/哇 糖餅
宇彬/我真的很喜歡吃耶
宇彬/哇 馬鈴薯糕
光洙/噢 馬鈴薯糕一定很好吃
宇彬/馬鈴薯糕很好吃啊
光洙/黃豆粉糯米糕
光洙/糯玉米
除此之外還充滿了豐富的美食
光洙/你好
基邦/你好~
種苗商店老闆/你們辛苦了~
光洙/認識的人越來越多了
光洙/人脈漸漸地在變廣
光洙/很熟的姐姐
因為活力滿滿的鄉鎮氛圍 心情也跟著變棒了
敬秀/我們要買一點大蒜和辣椒 阿姨
老闆/哎呦
光洙/阿姨 你好~
-光洙 -阿姨 你好
老闆/哎呦 你本人長得好帥啊
光洙/哎呦 阿姨
基邦/眼神對視 哈哈
鄭重地感謝
老闆/你和電視上看到的一樣呢
宇彬/是嗎?
宇彬/好可惜哦
宇彬/你說光洙哥本人更好看
光洙/電視上的你和我不一樣啊
老闆/一樣長得很帥啊 真的
基邦/叔叔 這三個
基邦/多少錢?
基邦/多少錢? 5千韓元?(註：約台幣120元)
-5千韓元 -多少錢 5千韓元
-1萬韓元7個(註：約台幣240元) -那是多少錢呢 叔叔
宇彬/那是多少錢呢?叔叔
老闆/全部一起算是15萬韓元(註：約台幣3600元)
宇彬/15萬韓元 哇啊
光洙/哇 我真的好久沒聽到這種玩笑了
光洙/哇 好高興啊
基邦/叔叔 請你找我35萬韓元的零錢(註：約台幣8400元)
光洙/村莊裡的老人家
光洙/那些長輩們很愛開這種玩笑的說
宇彬/對啊
洙喬/哇 這個好猛啊
這個好猛啊 甜甜圈
-麻花捲 -這個沒辦法直接路過啊
周煥/這個沒辦法直接路過啊
敬秀/這個必須要吃一點才可以了
基邦/好吃吧?
宇彬/好好吃啊
好吃
敬秀/恩嗯~
光洙/哇 這個好好吃啊
宇彬/很好吃吧?
光洙/糯米甜甜圈
敬秀/麻花捲更好吃
敬秀/雖然糯米甜甜圈也不錯吃
敬秀/但麻花捲更好吃啊
敬秀/對吧 哥?
敬秀/麻花捲更好吃吧?
敬秀/哥覺得呢?
洙喬/我更喜歡吃糯米
敬秀/啊 哥喜歡糯米啊?
敬秀/我喜歡麻花捲
敬秀/太好吃了吧?
洙喬/糯米更好吃
敬秀/我喜歡麻花捲
洙喬/糯米!
要喝水嗎
難題登場了
不用
洙喬/糯米
宇彬/這個要買2個吧?
基邦/不用不用
基邦/這是9人份啊
光洙/要有18人份才可以吧?
宇彬/要有18人份才可以吧
-要有18人份才可以吧 -不用
宇彬/哎唷 哥
-哥 -這個 這
基邦/這個 這
基邦/不是 可是這個
宇彬/你有見識過我們吃泡麵了嘛
-這要想好才可以 -哥
基邦/這要想好才可以
基邦/像海帶一樣 不是
基邦/鍋子
基邦/真的要夠大才煮得了啊
要有很大口的鍋子才可以
宇彬/多煮一次就可以了啊 哥~
錘子會長的家什麼都有 哥
基邦/他們兩個人一點都不懂料理耶
基邦/真是一竅不通啊
光洙/哥
光洙/去買飲料吧 哥
還會展現貪吃屬性
宇彬/噢 真好
-真好 -好多了
在陰涼處享受了片刻悠閑
結束買菜
哥會打桌球嗎
-我不打 -不打吧
宇彬/不是
宇彬/真的好久沒來買菜了
宇彬/太有趣了
是呀
宇彬/也有很多想吃的
基邦/哎 冰棒為什麼這麼好吃
宇彬/對吧?
對冰棒非常有熱情
宇彬/哥 看來你是真的很想吃冰淇淋啊
光洙/太好吃了
洙喬/啊 基邦哥早上
總是想起基邦哥早上捶打腰部的樣子
洙喬/總是想起他捶打腰部的樣子
敬秀/捶打腰部嗎?
洙喬/他說困得要死 但痛到沒法睡啊
敬秀/真的嗎?
洙喬/全身痠痛
洙喬/然後轉身躺下了
洙喬/哐哐哐捶了3下自己的腰嘛?
洙喬/你不覺得搞笑嗎?
宇彬/洙喬哥!
宇彬/不要強求笑容
洙喬/我哪有強求
洙喬/ 他 是會聽從的人嗎
宇彬/為什麼老是問不覺得搞笑嗎呢
洙喬/我有說過吧
洙喬/不要讓我丟臉
洙喬/你這小子
洙喬/昨天還誇你滿會踢網式足球的呢
你這小子
宇彬/你這小子 哈哈
你這小子
洙喬/不要讓我羞紅了臉啊
洙喬/算了s
抵達了錘子會長家
時機剛剛好
宇彬/OK~
光洙/會長 你好~
-你好 -你好
敬秀/你好~
光洙/我們要做冷拌麵吃
光洙/做好再拿給您一點
錘子會長/哎呦 好啊
宇彬/敬秀 我們要幫忙做什麼呢?
-敬秀 我們要幫忙做什麼呢 -上面上面
不 下面
光洙/我們去熱好即食飯吧?
宇彬/好啊?
還有芥末還有這些 沾著吃的
沒有技術的人負責跑腿
有技術的人負責下廚
冷藏箱來了我再放進去
宇彬/微波爐在這耶 哥
宇彬/啊啊~
宇彬/應該是這樣熱的
洙喬/那個...我想拿走一點調味料
洙喬/有砂糖嗎?
宇彬/砂糖嗎?
砂糖嗎
洙喬/嗯 還有胡s
宇彬/胡s?
胡椒粉
-胡s -還有胡椒粉
洙喬/廚師說了要砂糖耶..
-鹽 -這個調味料
宇彬/鹽
洙喬/啊...鹽
光洙/salt是鹽啊
洙喬/sugar是砂糖
洙喬/這種程度 我也會...
-有 -看啊
光洙/噢 有
洙喬/謝謝了~
製作單位/不是還說需要糖稀嗎?
洙喬/糖稀
洙喬/是有說要
洙喬/那就拿過去吧?
洙喬/有糖稀嗎?
光洙/說實話你忘記了吧?
-糖稀 -說實話你忘記了吧
洙喬/沒有
-你忘記了吧 -沒 我有說過
洙喬/沒 我有說過
-你忘了啊 -是忘了吧
宇彬/你忘了啊
洙喬/都說沒有啊
宇彬/那是怎麼回事?
洙喬/本來只說了砂糖的
光洙/你是分兩次做事的人啊...
宇彬/用這個代替糖稀吧?
宇彬/低聚糖?
洙喬/這兩個差不多
宇彬/不是 哥 糖稀是怎麼回事啊
宇彬/你是忘了還是什麼
-還是想再來這一次嗎 -你就承認吧
宇彬/還是想再來這一次嗎
洙喬/不是 就是
光洙/只有你會變得奇怪
洙喬/確實是有說過要糖稀 可是
光洙/這個等播出節目時 你這會引起爭議的
洙喬/剛剛是我嚇得更厲害啊?
光洙/這你等節目播出後
光洙/能這麼理直氣壯不
洙喬/暻..
洙喬/敬秀主廚
洙喬/叫我來拿砂糖
洙喬/叫我拿的就只有這一個
洙喬/你們辛苦囉
敬秀/周煥哥在這裡做出醬料就可以了
周煥/嗯
周煥做冷拌麵的醬料
D.O.主廚 D.O.主廚做清麴醬
準備清麴醬的食材
基邦/哦嗚 香噴噴的味道
香噴噴的味道
基邦/一下子涌出來了 哇 真好
在烤肉啊什麼的時候
用紫蘇籽油不容易烤焦
敬秀/都是能散開的
敬秀/自動的
放入清麴醬
同時 在制作醬料的周煥
洙喬/哦哦哦 所以反著用湯匙
-所以反著用湯匙 -嗯
周煥/嗯
公開用湯匙挖辣椒醬的竅門
醬油
低聚糖
-yes -yes
基邦/啊 這個連著皮一起磨也可以啊?
-這個連著皮一起磨也可以啊 -對
蘋果汁
轉眼間清麴醬也在煮了
基邦/變紅了一些
基邦/一定很好吃
敬秀/清麴醬完成了~
再加點辣椒醬就可以了
品嚐醬料
敬秀/放辛奇進去應該就對味了
周煥/放辛奇進去就對了
周煥/我就是考慮到那個
敬秀/是好吃的 好吃的
周煥/就磨了比較多的水果進去
敬秀/現在只要煮好麵就可以了
洙喬/可是那個光洙哥和
洙喬/宇彬
洙喬/宇彬在裡面...
洙喬/好像在玩呢
叫你們快點過去
正好在聽
宇彬/洙喬哥
宇彬/有很多事情能引發爭議
-有很多事情能引發爭議 -反正
-現在我們在工作呢 -反正不會待多久
宇彬/現在
宇彬/我們在工作呢
那時正好敬秀來看了
這裡
洙喬/哥哥們在幹嘛呢?光洙哥
敬秀/在閒聊嗎?
洙喬/看啊
洙喬/都說是在玩啊
光洙/不是 熱白飯了
宇彬/敬秀啊 我們這個這個
宇彬/在做這個呢
光洙/我拿兩個吧?
光洙/應該會很燙吧?
宇彬/嗯
這樣
敬秀/不過就做了這個嗎?
光洙/什麼?
敬秀/這..就做了這一件事嗎?
宇彬/沒 我們還打掃了一下這裡
敬秀/為什麼要打掃這裡?哈哈
敬秀/這裡是錘子會長家啊?
不是 這些都要收一收
兩個哥哥明顯看起來很慌張
光洙/我們有做事了
-我們有做事了 -現在等烤肉就可以了
宇彬/快逃吧 不然會被敬秀罵
光洙/要怎麼摘它們啊?
宇彬/就咔噠摘下來就可以了吧?
差點被敬秀罵的哥哥們自動去摘芝麻葉
很容易就摘下來嗎
光洙/哇 不管怎麼說也是第一次收穫呢
宇彬/真的
光洙/哎呀 就是該今天來摘的啊
宇彬/哇啊
光洙/啊啊啊啊~
宇彬/哇 是第一次收穫
光洙/是吧
宇彬/就摘一些看起來不錯的吧
-就摘一些看起來不錯的吧 哥 -嗯
光洙/嗯 哇啊啊~
光洙/心情很奇妙啊
宇彬/哇啊啊 真的
光洙/哎呀 昨天我們那個
光洙/比吃五花肉時吃的那個大多了啊
宇彬/比那個好多了啊
-哥 這其實是可以拿去賣的吧 -就是說啊
宇彬/哥 這其實是可以拿去賣的吧?
光洙/不是 這個真的是種得很好的吧
光洙/這種程度的話?
宇彬/我們今天該去五日市集擺攤吧
宇彬/超市裡要是有這個 我會買的
用餐準備到了尾聲
基邦/浮上來了
基邦/浮上來了~
基邦/哇啊啊啊
洙喬/結束！
敬秀/有點晚了？
敬秀/兩個人剛才在那邊
敬秀/又玩
敬秀/又去摘芝麻葉了 不回來
基邦/光洙
光洙/嗯 哥
基邦/烹飪結束
宇彬/嗯
宇彬/走吧 哥
周煥/洗完之後放那邊
周煥/瀝乾水接著就可以了
基邦/來了
光洙/錘子會長！
麵條 麵條現在都做好了
錘子會長/呀啊啊啊~
錘子會長/這是誰的手藝呀？
基邦/三勺？
基邦/四勺？
宇彬/哇啊 太讚了
宇彬/太讚了 真的
洙喬/開動了
-開動了 -開動了
開動了
宇彬/哇啊 厲害 厲害
可以包肉吃 可以包麵條吃
敬秀/額嗯！
不會出來吧
好吃
宇彬/嗯！
調味料不是開玩笑的
宇彬/額嗯~
嗯
基邦/哎呀 辣辣的 很辣
不是開玩笑的
宇彬/嗯 好吃
敬秀/好吃
光洙/嗯嗯~
光洙/哇 太好吃了
好吃
基邦/肉烤的也非常好
洙喬/怎麼樣？
洙喬/不錯啊
宇彬/不錯嗎？
錘子會長/好吃！
光洙/還有芝麻葉的香味太好笑了
基邦/芝麻葉的香味真的
基邦/很濃郁
光洙/好啊~
滿意的
周煥/芝麻葉的香味很棒耶？
錘子會長/這是秀 秀！
基邦/啊 謝謝
基邦/秀優美良可的秀？
錘子會長/是秀 秀
宇彬/嗯嗯~
基邦/啊 太神奇了
基邦/芝麻葉也種得太好了吧
光洙/對吧？
謝謝
也吃一口清麴醬
光洙/喂 清麴醬太扯了
基邦/好吃吧？
宇彬/哇啊~
宇彬/太好吃了
宇彬/但是老闆
宇彬/為什麼大家都叫你錘子會長啊？
宇彬/為什麼那麼叫啊？
錘子會長/以前
錘子會長/我有養狗
錘子會長/牠的名字叫錘子
錘子會長/我就錘子去掉‘子’字
錘子會長/直接叫牠錘
光洙/錘子會長就這樣變成錘會長了啊
宇彬/據傳聞
宇彬/會長拳頭像錘子所以
錘子會長/我手也大 手也大
錘子會長/手也這麼大
錘子會長/所以沒辦法釣魚
錘子會長/沒辦法繫繩子
宇彬/啊 所以~
這個
洙喬/主持人Hammer大哥
是的 Hammer
洙喬/好像不錯啊
洙喬/不怎麼樣...？對不起大哥
基邦/主持人Hammer大哥是..？
洙喬/哈哈哈哈哈哈呵呵
哥哥羨慕弟弟的幽默
光洙/話說會長有持續在運動嗎？
錘子會長/啊 運動是之前
錘子會長/船
錘子會長/坐船
錘子會長/從這裡開始划槳
錘子會長/划到漢江去過
對對對
敬秀/從這裡嗎？
是
周煥/從這裡划槳到漢江嗎？
錘子會長/180公里！
光洙/老師的兒子女兒現在也是...
錘子會長/都在外地
-女兒 -成人
光洙/成人？
錘子會長/對 已經成年了
光洙/看來錘子會長很早就結婚了啊
錘子會長/沒有 沒那麼早
錘子會長/我..我看起來很年輕嗎？
宇彬/看起來很年輕啊？
錘子會長/不要問 呃啊
光洙/啊 真的嗎？
光洙/我以為你和我們年紀差不多
錘子會長/你這...你這騙子
不是 不是
...雖然這麼說但是看起來開心
基邦/來 西瓜~
敬秀/嗯 西瓜沒有很冰
西瓜 西瓜
還這樣...
嗯
宇彬/西瓜也好甜
錘子會長/非常謝謝
錘子會長/你們今天招待我的食物
宇彬/會長 是我們要謝謝你 真的
光洙/哇 真的吃得很香
真的
-謝謝招待 -謝謝招待
洙喬/謝謝招待~！
-謝謝招待 -謝謝招待
短暫的休息時間...
光洙/16！
分芝麻葉中...
-這是洙喬的 -我記得
宇彬/哇 好自豪...這樣準備給大家 基邦/我們這麼做實在是太可愛了
好
光洙/周煥哥和洙喬回家打開這個
基邦/你想想看他們吃的畫面
光洙/洙喬和柔美(洙喬的妻子)!
-洙喬和柔美 -跟柔美一起
洙喬/我可以作證！
洙喬/我可以作證說 你們不是做做樣子而已 真的是真心誠意的！
抱著感恩的心
光洙/如果可以的話，
光洙/你們吃的畫面可以從頭拍到尾嗎？
洙喬/哦 行行行~
洙喬/沒問題~
宇彬/你現在看起來有點討厭喔 哥
洙喬/所以我就叫你不要這樣看我
在攝影機面前拜託...
洙喬/那樣的話我又會畏縮...
我們總是想開洙喬哥玩笑
對不起
宇彬/下次如果沒有周煥哥 和洙喬哥的話應該會很傷心
光洙/洙喬但是你...
光洙/可以去住在錘子會長家嗎？
-住在他那邊 -你不能直接住在那嗎
基邦/你不能直接住在那嗎？呵呵
洙喬/那可以帶柔美來嗎
基邦/柔美...會耕地嗎？
洙喬/柔美是機器啊~
洙喬/颯颯颯
基邦/打電話給她！
柔美/喂？
洙喬/嗯 柔美~基邦哥叫我打個電話給你
嗯
光洙/柔美小姐！
光洙/不知道這樣會不會冒犯你
光洙/你可以在江原道住一個月嗎
柔美/哈哈哈
像在濟州島住一樣
柔美/呵呵呵 嗯 我考慮一下！
光洙/不不 我現在要聽到你的回答..！
-不不 現在得聽到你的回答 -不不
柔美
宇彬/話說柔美姐姐很會給反應對吧？
嗯
基邦/很善良 光洙/很愛笑
洙喬/柔美 我們現在被要求要去看《天文:問天》
你說什麼
洙喬/電影《天文:問天》！
基邦/是《逃出寧靜海》、《逃出寧靜海》！
逃...《逃出寧靜海》
《逃出寧靜海》主演
怎麼能說是《天文:問天》呢
一直在說《天文:問天》
洙喬/剛才敬秀用眼神雷射我 因為我說《天文:問天》
柔美/喔~~小心說話！
是啊
柔美/啊！什麼事都要小心！
妻子真心的忠告
柔美/我一定會去看《逃出寧靜海》的！
敬秀/謝謝！
-柔美讓大家很慌張 -是 辛苦大家了
柔美/是~辛苦大家了！
全員/好~~
基邦/《天文:問天》？啊 真是的...
宇彬/哥！你是故意的吧 做節目效果！
-他是故意的 -做節目效果
洙喬/你看！睡吧！
洙喬/不睏嗎？
宇彬/真是太好了 洙喬哥
宇彬/終於出現我們在一起時的語氣了
基邦/我也是第一次聽到 宇彬/對吧
-對吧 -嗯
洙喬/哈...我好像也是第一次說
宇彬/我們差點沒聽到就要說拜拜了
-我們差點沒聽到就要說拜拜了 -對吧
光洙/不知道鄭洙喬是誰...
就是說啊
第2天的洙喬的確放輕鬆不少...
滴滴嘟
宇彬/洙喬哥 你這樣壓一下！
這樣 輕輕的
宇彬/很鼓~ 洙喬/哎呦喂！
非常鼓
硬硬的
宇彬/鼓鼓的 我覺得很可愛~
洙喬和宇彬正在玩觸感遊戲(?)...
有點像...你閉上眼睛試試
宇彬/你閉上眼睛試試!
宇彬/現在...
宇彬/這裡是健身房
宇彬/想像眼前有瑜珈球
洙喬/哦?! 宇彬/紅色的瑜珈球
紅色的瑜珈球 壓壓看
洙喬/哦~~
宇彬/用力往地上彈!
宇彬/ㄉㄨㄞ~
-ㄉㄨㄞ也太令人感到羞恥了吧 -ㄉㄨㄞ
光洙/ㄉㄨㄞ也太令人感到羞恥了吧?
光洙/不過基邦哥從昨天開始 為什麼就這麼可愛?
哎呦 真是的
光洙正在盡全力表現他的可愛
哎呦 被整了 真是的
光洙/現在才比較過癮
光洙/從昨天開始 一直忍著
再次摸摸
基邦/哎呦 已經3點了吧?
不知不覺到了農活時間
現在要慢慢準備出去了
光洙/先把這個拿去隔壁吧
走吧 哥
先把芝麻葉拿去給鄰居叔叔
光洙/叔叔~~!
光洙/哦!?
光洙/有寶寶的聲音耶
光洙/哦吼~有寶寶的鞋子耶!
光洙/阿姨 您好! 敬秀/您好
-您好 您好 -您好
哎呦 哎呦 您的孩子們來了啊
東根叔叔的兒女們來家裡了
-吃看看我們第一次採收的芝麻葉吧 -真的嗎
敬秀/吃看看我們第一次採收的芝麻葉吧...
露頭 東根叔叔/哎呦喂! 哈哈哈
-是的 -哎呦喂
哎呦 寶寶
光洙&敬秀/你好~
害羞
光洙/吃吃看這個芝麻葉吧~
東根叔叔/這麼珍貴的東西 怎麼捨得吃呢
因為知道他們這段日子的努力 所以珍貴地收下了
哎呦 是我們第一次成功採收的
會好好享用的
光洙/請好好享用~
-請好好享用 -請好好享用
東根叔叔/吃點玉米吧 玉米~
光洙/不用了 我們還要下田
光洙/您多吃點吧 叔叔
敬秀/謝謝
-謝謝 -謝謝 好的
光洙/謝謝
光洙/他很開心耶 敬秀/就是說啊!
光洙/好滿足 好滿足
雖然量不多 但是第一次採收 感受到了分享的快樂
這個直接蓋住就行了吧 像上次那樣
開始分頭種苗
對
光洙/哥 這樣弄的話 就可以埋進土裡
周煥/這樣埋進去 對吧? 光洙/埋進去之後 上面還要用土蓋住!
光洙/在塑膠布周圍!
-就是說在塑膠布周圍 -OK OK
周煥/這樣 這樣
光洙/再加一點 再加一點 不要客氣!
光洙/因為要考慮到雨水會沖刷掉一部分!
洙喬/基邦哥 這邊也是一樣的弄法嗎?
基邦/對! 至於要弄到什麼程度呢
基邦/大概這樣!
光洙/我們互相詢問 又給出回答 好可愛啊
不知不覺 有了可以教別人的東西...
洙喬/哦嗚 陽光...
宇彬/真的好熱 基邦/哇 今天真的很熱吧
雖然已經習慣了農活, 但一直在流汗...
今天這個天氣 就算坐著不動也會流汗
34度
光洙/幾點了 哥?
製作單位/3點54分!
現在的確是最熱的時候
正好處於氣溫最高的時間段 體感溫度在35度以上...
宇彬/現在好像有人在我頭頂上澆水
洙喬/汗嗎? 宇彬/一滴一滴往下掉
不停往下滴的汗珠
光洙/呼
光洙/呼...
光洙/哥 要不要進去一下 等等再出來?
最終 光洙提議暫時休息一下
要不要休息10分鐘 10分鐘
周煥/不過我們把種苗都拿出來了 我們去休息 要是它們都被曬死了怎麼辦
基邦/啊 不能放在塑膠布上面耶...
基邦/都拿下來!
直接從塑膠布上拿下來嗎 大哥
基邦/對! 放在泥土上!
宇彬/不是啦 怕我們剛做的都白費了
宇彬/敬秀...
宇彬/敬秀剛剛把這些都放上去了...
宇彬考慮到敬秀付出的辛苦
基邦/的確有點可惜 但萬一它們都死了該怎麼辦
基邦擔心種苗死掉
因為它們太燙了 現在 用手碰一下都燙
宇彬/(開玩笑)那讓基邦哥一個人弄
(認真)好 那就這麼辦 宇彬/(開玩笑)那讓基邦哥一個人弄 我們去休息10分鐘
-好 那就這麼辦 它們真的會死掉 -OK OK
宇彬/哈哈
基邦/不過這個真的很燙耶...
(認真)好 那就這麼辦 宇彬/開玩笑 那讓基邦哥一個人弄 我們去休息10分鐘
-好 那就這麼辦 它們真的會死掉 -OK OK
宇彬/哈哈
基邦/不過這個真的很燙耶...
光洙/不過 剛才基邦哥和宇彬兩個人 是在吵架沒錯吧?
洙喬/沒錯!
太熱了 沒辦法擺出開心的表情
敬秀/直接走吧
敬秀/現在全部暫停一下再開工吧!
基邦/哇 真的 今天...是地獄啊 地獄
基邦/喂 T恤竟然濕成這樣?
髮帶的汗
Yes
光洙/不過 這個...好像不是綜藝節目
宇彬/是紀錄片啊 紀錄片
宇彬/嘖...
宇彬/我們不要拍第2季了
宇彬/仔細想想 到底是從哪一步開始出錯的呢
宇彬/其實(誰都)沒強迫我們
宇彬/但有種非做不可的(感覺)
基邦/真無聊...
宇彬/不過休息了一下之後 感覺有充電到
基邦/是有效果 的確有效果!
他們用上充電後的力氣 加快工作速度
基邦/啊 這次如果能好好長大就好了...
周煥/能好好長大就好了 真的
基邦/不能...失敗...
光洙/現在好像是最近一段時間內最認真的時刻
因為嚐過一次失敗的滋味 所以更加認真
還有一個人懂他們的真心...
東根叔叔/喂~
-舀這個水吧 -啊 是嗎 謝謝
東根叔叔/舀這個水去吧~
他為大家準備了較近的取水點...
光洙/啊 嗚嗚 叔叔 太謝謝了
洙喬/謝謝!
宇彬/哇...叔叔 太謝謝了
-哇 叔叔 太謝謝了 -謝謝
叔叔在幫完忙之後 瀟灑地離開了
我真的是為了叔叔才種地的 真的
光洙/我真的是為了叔叔才種地的
多虧了他 農活時間縮短了許多
都花不到30分鐘耶
基邦/不過我們還滿像農夫的耶
Yes
敬秀/哥 我們快弄完了!
宇彬/(6個人)一起弄 很快就弄完了! 敬秀/就是說啊
一起農活 農田很快就變得綠油油的
敬秀/都弄好了 都弄好了!
洙喬/真的弄得很快!
辛苦了~!
-辛苦了 -辛苦了
辛苦了
-哇 這些都弄好了 -我們真厲害
迷迭香 甜椒 黑豆 大蔥 芝麻菜 白菜
薄荷 茄子 醬麴黃豆 萵苣 辣椒 生菜
真的 鼓掌 鼓掌
最後離開之前
來 現在才剛開始
涼爽地潤一下喉嚨再走吧
很涼爽耶
那個...
敬秀/好好喝
喝完之後 發現這個就是藍柑橘的味道
-先喝再說 -是的
真的有種很適合夏天的感覺
這整個就很清涼啊
最後喝一瓶收尾
很棒耶
今天的例行公事結束了...
-OK -辛苦了
-辛苦了 -辛苦了
這些種苗究竟會用 何種綠油油的樣貌來迎接他們呢
製作單位/不是吧...也沒有很累啊?
製作單位/啊...原來是因為現在天氣很涼爽啊
在網式足球中落敗的工作人員們 做了兩個小時農活之後才下班
天空好美
開始種地以來 我們的農田
第一次迎來了下雨的日子
有這樣淋過雨嗎
宇彬/哇 不覺得心情很好嗎?
哇 真的好好聞
就像夢寐以求的電影場景一樣
和大自然一起度過悠閒的一天
-聞一下氣味 -好想摘點薄荷泡茶喝
都結束了
雨突然變大了
作物們被雨淹沒了
都積水了
敬秀/幾乎是全軍覆沒
-完全沒想到會積水 -就是說啊
無法預料即將發生的事 真是神奇的農夫生活
光洙/不過 真的 整個村子的農田裡
光洙/一個人都沒有耶...
整個村子的歡慶之日, 迎來末伏
-您好 -您回來啦
為了用食物招待村裡的長輩們而準備的
D.O.主廚牌參雞湯和親手製作的特調醬
-芥末 食醋 汽水 -還有放汽水啊
還有 用親自種植的芝麻葉製作的
做菜的時候 有種被療癒的感覺
餡料滿滿 厚厚的芝麻葉餅
-太讚了 -什麼啊 什麼啊 完全是在過節啊
正植叔叔/很好吃耶~~
芝麻葉餅得到了村裡長輩的認可
宇彬/不然我們賣~芝麻葉吧!
基邦/OO說要買嗎?
立刻就這樣 就跳過了
出售親自栽培的芝麻葉
說起我們農田裡的芝麻葉呢...
宇彬/用品質一決勝負
宇彬/一天...不 幾小時之差 就會造就多麼大的差距...
變得像雨水一樣 濕漉漉般感性又特別的一天
他簡直在寫自己的人生經驗總結耶
-不 不 這個字格外... -對 一天
親自看過之後再下判斷吧
《種豆得豆》
李光洙
金宇彬
都敬秀
金基邦